Installations- und Betriebsanleitung für das Eaton VoCALL 16US...
Detaillierte Installations- und Bedienungsanleitung für das Eaton VoCALL 16US Notfall-Kommunikationssystem. Erfahren Sie alles über Montage, Verkabelung, Systemkonfiguration, Anrufverwaltung und Wartung.
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Das VoCALL 16US ist ein digitales Notfall-Kommunikationssystem. Die Konfiguration erfolgt über das Tastenfeld am Hauptpanel (MX16US) oder die Web-Server-Schnittstelle. Wichtige Schritte sind 'Call Station Learn' und 'System Learn'. S. 14, 47, 65, 90
Wichtigste Schritte
- Call Station Learn durchführen S. 65, 69
- System Learn durchführen S. 90
Erste Inbetriebnahme
- System verkabeln und einschalten S. 30, 47
- Als ENGINEER 2 anmelden S. 48
Probleme und Lösungen
Überprüfen Sie die Verkabelung auf Unterbrechungen.
S. 92, 123Wartung und Reset
- System auf Werkseinstellungen zurücksetzen S. 79
Technische Daten
| Parameter | Wert | Hinweis | Seiten |
|---|---|---|---|
| Betriebstemperatur | 0°C bis 37°C | Zulässiger Temperaturbereich für den Betrieb. | S. 15 |
| Maximale Call Stations | 16 pro Panel | Maximale Anzahl an Call Stations, die ein Panel unterstützen kann. | S. 15 |
Wo es im PDF steht
- Installation S. 26, 30
- Konfiguration S. 47, 65, 90
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Das VoCALL 16US ist ein digitales, adressierbares Notfall-Kommunikationssystem. Diese Anleitung richtet sich an Fachpersonal, das für die Installation, Inbetriebnahme und Wartung verantwortlich ist. Das System ist ausschließlich für den Innenbereich bestimmt und muss in Bereichen mit eingeschränktem Zugang installiert werden, um unbefugten Zugriff zu verhindern.

Systemübersicht
Das System besteht aus dem Hauptpanel (MX16US), Netzwerkpanels (NX16US), Call Stations und optionalen Gateways. Es unterstützt eine Loop-Verkabelung, die bei einem einzelnen Leitungsbruch oder Kurzschluss die Funktionalität aufrechterhält.


Installation und Montage
Die Montage muss gemäß den lokalen Vorschriften erfolgen:
- MX16US Panel: Montagehöhe der Mitte des Panels zwischen 122 cm und 152 cm über dem Boden.
- Call Stations: Montagehöhe zwischen 86 cm und 121 cm über dem Boden.
- Umgebung: Trockene, saubere und nicht korrosive Umgebung.
Verkabelung
Alle Verbindungen müssen mit geschirmten Kabeln ausgeführt werden. Trennen Sie strikt zwischen leistungsbegrenzter und nicht-leistungsbegrenzter Verkabelung innerhalb der Gehäuse. Verwenden Sie separate Kabelpaare für Stromversorgung und Datenkommunikation der Call Stations.


Inbetriebnahme und Konfiguration
Die Konfiguration erfolgt über das Tastenfeld am MX16US oder die Web-Server-Schnittstelle:
- Call Station Learn: Muss nach jeder Änderung an den Call Stations durchgeführt werden.
- System Learn: Erforderlich, um alle NX16US-Panels im Netzwerk zu identifizieren und zu adressieren.
- Panel ID: Jedes Panel benötigt eine eindeutige ID (01 für das Hauptpanel, 02-10 für Netzwerkpanels).
Bedienung des Systems
Das System unterstützt Anrufe vom Hauptpanel zu Call Stations und umgekehrt. Ein aktiver Anruf kann gehalten werden, um weitere Anrufe entgegenzunehmen. Die Call Stations verfügen über eine einfache Ein-Tasten-Bedienung für Notfälle.

Wartung und Software-Updates
Regelmäßige Wartung und Protokollierung sind erforderlich. Software-Updates sollten über die System-Update-Funktion durchgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte im Netzwerk die gleiche Softwareversion verwenden.
Fehlerbehebung
Das System protokolliert alle Ereignisse. Fehler wie "Loop Break" oder "Audio File Missing" können über das Fault Log oder den Web-Server identifiziert werden. Bei anhaltenden Fehlern wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Eaton.
Herstellerinformationen
Eaton
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Überprüfen Sie die Verkabelung zwischen den Panels oder Call Stations auf Unterbrechungen oder lose Verbindungen.
Dies tritt auf, wenn die T2S-Nachrichten nicht korrekt programmiert oder auf die SD-Karte geladen wurden. Programmieren Sie die Nachrichten erneut.
Überprüfen Sie die Netzwerkverkabelung und führen Sie einen 'System Learn'-Vorgang durch.
Wenn das System im Engineering-Modus ist, werden keine Anrufe verarbeitet. Beenden Sie den Modus nach Abschluss der Konfiguration.
Vor der Verwendung
- Stellen Sie sicher, dass das System ordnungsgemäß geerdet ist.
- Überprüfen Sie, ob die AC-Stromversorgung und die Batterien korrekt angeschlossen sind.
- Stellen Sie sicher, dass die SD-Karte im MX16US installiert ist.
- Verifizieren Sie, dass alle Call Stations korrekt adressiert sind.
- Stellen Sie sicher, dass das System in einem Bereich mit eingeschränktem Zugang installiert ist.
Technische Daten in der Praxis
- Stromversorgung
- 120 VAC (+10%/-15%), 60Hz für Panels; 24VDC nominal für Call Stations.
- Netzwerkkonfiguration
- Loop-Verkabelung, isoliert, Class X.
- IP-Schutzart
- IP20, nur für den Innenbereich geeignet.
Abbildungen und Diagramme
- Figure 4: Standalone-Topologie mit einem MX16US und Call Stations.
- Figure 5: Netzwerk-Topologie mit einem MX16US und bis zu 9 NX16US-Panels.
- Figure 26: Relais-Verkabelung zum Brandmeldezentrale (FACP).
Modellkompatibilität
- Anrufe zwischen zwei Call Stations sind nicht möglich.
- Das System erfordert geschirmte Kabel für alle Verbindungen.
- Die SD-Karte muss während des normalen Betriebs im MX16US verbleiben.
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen
Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.