Installationsanleitung für White-Rodgers 1F97-51 Thermostat
Umfassende Installationsanleitung für das White-Rodgers 1F97-51 7-Tage-Thermostat. Enthält detaillierte Verdrahtungspläne, Montageanweisungen, Konfigurationsschritte für Heiz- und Kühlsysteme sowie Informationen zur Fehlerbehebung.
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Das White-Rodgers 1F97-51 ist ein 7-Tage-Thermostat für Heiz- und Kühlsysteme. Die Installation erfordert das Abschalten der Stromversorgung, die Identifizierung der Kabel anhand der mitgelieferten Aufkleber und die Montage der Grundplatte gemäß den spezifischen Schaltplänen für Ihr System. S. 1, 2, 3
Wichtigste Schritte
- Programmierung vor der Montage S. 2
- Konfiguration für elektrische Heizung (W14) S. 6
- Aktivierung der EMR-Funktion (S3) S. 6
Erste Inbetriebnahme
- Stromversorgung unterbrechen, Kabel identifizieren, Grundplatte montieren, Thermostat aufstecken. S. 3, 5
Probleme und Lösungen
Warten Sie 5 Minuten oder verwenden Sie die Lockout-Bypass-Option (nur für Techniker).
S. 7Technische Daten
| Parameter | Wert | Hinweis | Seiten |
|---|---|---|---|
| Spannung | 17-30 VAC | Betriebsspannung | S. 2 |
| Maximale Last | 1.5 A | Gesamtlast aller Klemmen | S. 2 |
Wo es im PDF steht
- Installation S. 2, 3, 5
- Schaltpläne S. 4, 5
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen
Diese Anleitung beschreibt die Installation und Konfiguration des White-Rodgers 1F97-51 Thermostats. Vor der Installation muss die Stromversorgung am Hauptsicherungskasten unterbrochen werden. Das Gerät ist ein Präzisionsinstrument und sollte vorsichtig behandelt werden. Stellen Sie sicher, dass die Verkabelung den örtlichen und nationalen Elektrovorschriften entspricht.
Technische Daten
- Elektrische Nennleistung: 17 bis 30 VAC, 50/60 Hz
- Stromstärke: 0,05 bis 1,5 Ampere (1,5 A maximale Gesamtlast)
- Temperaturbereich (Sollwert): 40°F bis 99°F (4°C bis 37°C)
- Umgebungstemperatur (Betrieb): 32°F bis 105°F
- Luftfeuchtigkeit: 0 bis 90% RH (nicht kondensierend)
Installation
Das Thermostat sollte vor der Montage an der Wand mit Batterien programmiert werden. Wählen Sie einen Standort etwa 1,5 Meter über dem Boden an einer Innenwand, fern von direkter Sonneneinstrahlung, Zugluft oder Wärmequellen.




Vorbereitung und Verdrahtung
Bei einem Austausch eines alten Thermostats identifizieren Sie die vorhandenen Kabel anhand der Tabellen im Handbuch und markieren Sie diese mit den beiliegenden Aufklebern. Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht in die Wand zurückrutschen.
Montage
Befestigen Sie die Grundplatte (Subbase) an der Wand. Verbinden Sie die Kabel gemäß den entsprechenden Schaltplänen für Ihr System (z. B. Heizung/Kühlung, 2- bis 5-Draht-Systeme). Das Thermostat wird durch Einrasten der Stifte in die Grundplatte montiert.
Betrieb und Konfiguration
Das Thermostat bietet Funktionen wie Energy Management Recovery (EMR). EMR berechnet automatisch die Zeit, die benötigt wird, um die Temperatur zum nächsten Programmzeitpunkt zu erreichen.

Konfigurationsoptionen
- Elektrische Heizsysteme: Wenn das Gebläse durch einen separaten Schaltkreis gesteuert wird, muss der Draht W14 auf der Rückseite des Thermostats durchtrennt werden.
- EMR-Funktion: Um die EMR-Funktion zu aktivieren, durchtrennen Sie den Draht S3 auf der Rückseite des Thermostats.
Schutzfunktionen
Das Thermostat verfügt über einen eingebauten Kurzzeitschutz (5-Minuten-Verzögerung) für den Kompressor, um Schäden durch schnelles Ein- und Ausschalten zu vermeiden. Wenn das System nicht sofort startet und das Wort COOL blinkt, ist diese Schutzfunktion aktiv.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Der Kompressor-Kurzzeitschutz ist aktiv (5-Minuten-Verzögerung). Warten Sie, bis die Zeit abgelaufen ist.
Überprüfen Sie die Stromversorgung am Sicherungskasten und kontrollieren Sie, ob die Verkabelung korrekt an den Klemmen angeschlossen ist.
Überprüfen Sie, ob Draht W14 auf der Rückseite des Thermostats für Ihr spezifisches Heizsystem korrekt konfiguriert (durchtrennt oder intakt) ist.
Vor der Verwendung
- Programmieren Sie das Thermostat mit eingelegten Batterien vor der Montage.
- Schalten Sie die Stromversorgung am Hauptsicherungskasten aus.
- Identifizieren Sie die vorhandenen Kabel mit den beiliegenden Aufklebern.
- Stellen Sie sicher, dass die Wandmontage eben ist.
- Verwenden Sie bei Bedarf Kunststoffdübel für die Befestigung.
Abbildungen und Diagramme
- Fig 1: Anleitung zur Kabelführung in der Wand.
- Fig 3: Übersicht der Grundplatte (Subbase) und Klemmenbelegung.
- Fig 4-8: Schaltpläne für verschiedene Konfigurationen (Heizung/Kühlung, 2- bis 5-Draht-Systeme).
Modellkompatibilität
- Nicht für Multi-Stage-Systeme geeignet.
- Nicht für Wärmepumpensysteme geeignet.
- Nicht für Systeme über 30 VAC oder 1,5 A geeignet.
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen
Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.