Bedienungsanleitung für Hilti DST 20-CA Wandsäge
Schnelle Anleitung zur Hilti DST 20-CA Wandsäge. Erfahren Sie alles über Installation, Betrieb, Wartung und Sicherheit für dieses professionelle Werkzeug.
PDF-Quelle: RO · Zusammenfassung: Deutsch
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Die Hilti DST 20-CA ist eine elektrisch betriebene, wassergekühlte Wandsäge für den professionellen Einsatz in Beton und Mauerwerk. Sie wird über eine Funkfernbedienung gesteuert und erfordert eine fachgerechte Installation des Schienensystems. S. 17
Wichtigste Schritte
- Installation des Schienensystems S. 26, 27
- Montage des Sägekopfes S. 31, 32
- Montage des Sägeblatts S. 33, 35
Erste Inbetriebnahme
- Sicherheitsprüfung vor Inbetriebnahme S. 40, 41
Weitere 4 Antworten anzeigen Weniger anzeigen
Probleme und Lösungen
Spannung des Sägeblatts prüfen, Führungsrollen einstellen, Schienensystem neu befestigen.
S. 47, 48Sägeblattspezifikation prüfen, Schnitttiefe reduzieren, Vorschub anpassen.
S. 48Wartung und Reset
- Inspektion alle 200 Betriebsstunden durch Hilti-Service. S. 45
Technische Daten
| Parameter | Wert | Hinweis | Seiten |
|---|---|---|---|
| Nennspannung | 380 V - 400 V | Betriebsspannung | S. 20 |
| Max. Schnitttiefe | 73 cm | Maximale Eindringtiefe | S. 20 |
Wo es im PDF steht
- Sicherheitshinweise S. 5, 15
- Technische Daten S. 15, 20
- Installation S. 22, 31
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Die Hilti DST 20-CA ist eine elektrisch betriebene, wassergekühlte Wandsäge für den professionellen Einsatz in Beton und Mauerwerk. Diese Anleitung enthält alle notwendigen Informationen für den sicheren Betrieb, die Installation und die Wartung. Vor der Inbetriebnahme muss das Handbuch vollständig gelesen werden. Das Gerät darf nur von autorisiertem und geschultem Personal bedient werden.

Produktbeschreibung
Das System besteht aus dem Sägekopf, der Fernbedienung, dem Transportsystem und dem Schienensystem. Die Steuerung erfolgt über eine Funkfernbedienung. Das Gerät ist für den Einsatz mit diamantbesetzten Sägeblättern konzipiert.
Installation und Montage
Die Installation erfordert eine sorgfältige Vorbereitung:




- Schienenmontage: Die Schienen müssen stabil auf einem festen Untergrund montiert werden. Verwenden Sie geeignete Befestigungselemente (z.B. HKD-D M12 Dübel).
- Sägekopfmontage: Der Sägekopf wird auf die Schiene aufgesetzt und mit dem Verriegelungshebel gesichert. Achten Sie darauf, dass die Führungsrollen korrekt in der Schiene sitzen.
- Sägeblattmontage: Achten Sie auf die korrekte Drehrichtung des Sägeblatts. Die Flansche müssen sauber und frei von Beschädigungen sein.
Betrieb
Vor Arbeitsbeginn sind folgende Punkte zu prüfen:
- Sicherstellung der Strom- und Wasserversorgung.
- Überprüfung der Schienenstabilität und der Endanschläge.
- Sicherstellung, dass der Gefahrenbereich abgesperrt ist.
- Überprüfung der Fernbedienung und der Not-Aus-Funktion.
Beim Schneiden ist darauf zu achten, dass das Sägeblatt nicht blockiert. Bei Blockaden ist der Vorschub sofort zu stoppen.
Wartung und Pflege
Regelmäßige Wartung ist für die Lebensdauer des Geräts entscheidend:

- Tägliche Kontrolle der Führungsrollen und Anschlüsse.
- Reinigung der Luftschlitze und des Gehäuses.
- Wöchentliche Überprüfung der Verschleißteile und Schmierung der beweglichen Teile.
- Nach 200 Betriebsstunden ist eine Inspektion durch den Hilti-Service erforderlich.
Fehlerbehebung
Bei Problemen wie ungeraden Schnitten oder Leistungsabfall prüfen Sie:
- Ob das Sägeblatt stumpf ist oder die Spannung nicht ausreicht.
- Ob das Schienensystem fest sitzt.
- Ob die Wasserzufuhr ausreichend ist.
Technische Daten
Das Gerät arbeitet mit einer Nennspannung von 380 V bis 400 V. Der maximale Sägeblattdurchmesser beträgt 1600 mm, die maximale Schnitttiefe 73 cm. Das Gewicht des Sägekopfes beträgt 33,8 kg.
Herstellerinformationen
Hilti
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Überprüfen Sie die Spannung des Sägeblatts, den Zustand der Führungsrollen und ob das Schienensystem fest sitzt.
Prüfen Sie, ob das Sägeblatt für das Material geeignet ist, reduzieren Sie ggf. die Schnitttiefe oder erhöhen Sie die Vorschubgeschwindigkeit.
Versuchen Sie, das Sägeblatt durch alternierenden Vorschub und Rückzug zu befreien. Vermeiden Sie Gewaltanwendung.
Vor der Verwendung
- Sicherstellen, dass alle Vorbereitungsarbeiten (Abstützungen, Wasserentsorgung) abgeschlossen sind.
- Gefahrenbereiche absperren und Personen fernhalten.
- Wasseranschluss prüfen (Druck und Dichtheit).
- Stromanschluss mit Erdung und FI-Schutzschalter prüfen.
- Fernbedienung auf Funktion und Verbindung prüfen.
- Sägeblatt auf korrekte Drehrichtung und festen Sitz prüfen.
Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Technische Daten in der Praxis
- Max. Sägeblattdurchmesser
- 1600 mm
- Max. Schnitttiefe
- 73 cm
- Gewicht (EPTA-Procedure 01)
- 33,8 kg
- Schutzklasse
- IP 65
Abbildungen und Diagramme
- Sicherheitsabstände bei vertikalen und horizontalen Schnitten (mind. 1,5 m).
- Montage der Schienenfüße und Schienen.
- Montage des Sägekopfes auf die Schiene.
- Montage des Sägeblatts und der Flansche.
Modellkompatibilität
- Nur für Beton und Mauerwerk geeignet.
- Nicht für Materialien verwenden, die gesundheitsschädliche Stäube erzeugen.
- Nur mit original Hilti-Zubehör und -Ersatzteilen betreiben.
Autor der Aufbereitung
Markus Weber
Dokumentationsanalyst