Bedienungsanleitung für Hilti DSW 2005-TS Seilsägesystem
Detaillierte Bedienungsanleitung für das Hilti DSW 2005-TS Seilsägesystem. Erfahren Sie alles über Montage, Betrieb, Sicherheit und Wartung.
PDF-Quelle: English · Zusammenfassung: Deutsch
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Das Hilti DSW 2005-TS ist ein modulares Seilsägesystem für den professionellen Rückbau von Betonstrukturen. Es wird mit dem Sägekopf DST 20-CA und der Fernbedienung DST WRC-CA betrieben. S. 11, 14
Wichtigste Schritte
- Montage der Grundplatte S. 18
- Installation des Diamantseils S. 24, 28
Erste Inbetriebnahme
- Vorbereitung und Start S. 26, 32
Weitere 4 Antworten anzeigen Weniger anzeigen
Probleme und Lösungen
Seil blockiert oder Spannung zu hoch. Kanten schleifen oder Spannung reduzieren.
S. 36Wartung und Reset
- Reinigung nach dem Betrieb S. 35
Technische Daten
| Parameter | Wert | Hinweis | Seiten |
|---|---|---|---|
| Schnittgeschwindigkeit | 13,3 m/s – 24,1 m/s | Betriebsgeschwindigkeit des Seils | S. 17 |
| Antriebsrad-Durchmesser | 500 mm | Durchmesser des Antriebsrades | S. 17 |
| Seilkapazität | 5,6 m | Maximale Seilaufnahme | S. 17 |
Wo es im PDF steht
- Sicherheit S. 5, 6, 7, 8
- Produktübersicht S. 10, 11
- Technische Daten S. 13
- Fehlerbehebung S. 32, 33
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Das Hilti DSW 2005-TS ist ein modulares Seilsägesystem, das ausschließlich für den professionellen Einsatz durch geschultes Personal konzipiert ist. Vor der Inbetriebnahme müssen alle Sicherheitsanweisungen gelesen und verstanden werden. Das System ist für den Einsatz in Bau- und Ingenieurprojekten zum technischen Rückbau von Stahlbeton, Beton, Stein oder Mauerwerk vorgesehen. Es unterstützt sowohl Nass- als auch Trockenschnitt (bei Trockenschnitt ist ein Staubabsaugsystem erforderlich).
Produktübersicht
Das System besteht aus der Seilsäge DSW 2005-TS, dem Sägekopf DST 20-CA und der Fernbedienung DST WRC-CA. Zu den Hauptkomponenten gehören das Antriebsrad, die Seilführungsrollen, die Schutzvorrichtungen und die Grundplatte.

Montage und Installation



- Grundplatte: Muss sicher auf dem Untergrund verankert werden. Markieren Sie die Ankerlöcher, bohren und reinigen Sie diese, bevor Sie die Grundplatte mit den entsprechenden Ankern fixieren.
- Führungsschiene: Wird auf die Grundplatte geschoben und mit den seitlichen Schrauben (90 Nm) fixiert.
- Endanschläge: Müssen zwingend installiert werden, um ein Überfahren des Sägekopfes zu verhindern.
- Seilführung: Die Seilführungsrollen und der Seilspanner müssen korrekt montiert werden, um eine optimale Seilspannung und Führung zu gewährleisten.
- Diamantseil: Achten Sie auf die korrekte Laufrichtung des Seils. Das Seil sollte vor dem Verbinden leicht gegen den Uhrzeigersinn verdreht werden (1-1,5 Umdrehungen pro Meter), um ungleichmäßigen Verschleiß zu vermeiden.
Betrieb
Die Steuerung erfolgt über die Fernbedienung DST WRC-CA. Nach dem Starten des Systems kann zwischen verschiedenen Betriebsmodi gewählt werden. Im manuellen Modus wird die Seilgeschwindigkeit und der Vorschub über den Joystick gesteuert. Die automatische Funktion optimiert die Seilspannung und Geschwindigkeit während des Sägevorgangs.


Wartung und Reinigung
Nach jedem Sägevorgang muss das System von Beton- und Bohrschlamm gereinigt werden. Verwenden Sie Wasser und eine Bürste, jedoch keinen Hochdruckreiniger. Überprüfen Sie regelmäßig alle Komponenten auf Verschleiß und Beschädigungen. Defekte Teile müssen sofort ersetzt werden.
Sicherheitshinweise
- Tragen Sie immer die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung (Helm, Schutzbrille, Gehörschutz, Schutzhandschuhe, Sicherheitsschuhe).
- Halten Sie den Gefahrenbereich frei von Personen.
- Stellen Sie sicher, dass keine Leitungen (Strom, Wasser, Gas) im Schnittbereich liegen.
- Verwenden Sie nur zugelassene Diamantseile gemäß EN 13236.
Herstellerinformationen
Hilti
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Prüfen Sie, ob das Diamantseil blockiert ist (z.B. durch scharfe Kanten im Bohrloch) oder ob die Seilspannung zu hoch ist.
Seilspannung ist zu gering. Erhöhen Sie den Vorschub oder prüfen Sie den Verschleiß des Antriebsrads.
Seilspannung ist zu gering. Erhöhen Sie die Spannung oder prüfen Sie die Laufrichtung des Seils.
Seil wurde vor dem Verbinden nicht korrekt verdreht oder die Spannung ist zu hoch.
Vor der Verwendung
- Prüfen Sie alle Kabel, Anschlüsse und Schläuche auf Beschädigungen.
- Stellen Sie sicher, dass die Grundplatte fest verankert ist.
- Kontrollieren Sie, ob alle Schutzvorrichtungen korrekt montiert sind.
- Stellen Sie sicher, dass die Wasserversorgung angeschlossen und funktionsfähig ist.
- Prüfen Sie die Laufrichtung des Diamantseils.
- Stellen Sie sicher, dass der Gefahrenbereich abgesperrt ist.
Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Technische Daten in der Praxis
- Schnittgeschwindigkeit
- 13,3 m/s bis 24,1 m/s; abhängig von Material und Anwendung.
- Seilkapazität
- 5,6 m (Maschinenkapazität).
- Empfohlene Seillänge
- 11,5 m.
- Antriebsrad-Durchmesser
- 500 mm.
Abbildungen und Diagramme
- Die Abbildungen zeigen die korrekte Montage der Führungsschienen und der Seilführung.
- Die Fernbedienung zeigt den Status der Seilsäge und ermöglicht die Moduswahl.
- Sicherheitsabstände sind in den Diagrammen als L1 und L2 markiert.
Modellkompatibilität
- Nur in Kombination mit DST 20-CA Sägekopf und DST WRC-CA Fernbedienung verwenden.
- Verwenden Sie nur Hilti Originalersatzteile und Zubehör.
Autor der Aufbereitung
Markus Weber
Dokumentationsanalyst