Installationsanleitung für Danfoss Sight Glass LLG
Erfahren Sie, wie Sie das Danfoss Sight Glass LLG korrekt installieren und warten. Diese Anleitung enthält wichtige Drehmomentvorgaben, Installationsschritte und technische Spezifikationen für eine sichere Montage.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Diese Anleitung beschreibt die Installation und Wartung des Danfoss Sight Glass LLG. Wichtig: Die Schrauben sind ab Werk nicht festgezogen und müssen vor Ort mit den korrekten Drehmomenten angezogen werden, um eine sichere Abdichtung zu gewährleisten.
Installation
Montieren Sie das LLG 185-1550 auf einer Halterung unter Verwendung der vier mitgelieferten Schrauben. Nutzen Sie die Gewindelöcher auf der Rückseite zur Befestigung.

- Schließen Sie die Rohre erst an, nachdem das LLG auf der Konsole montiert wurde.
- Vermeiden Sie mechanische Spannungen im Glas durch die angeschlossenen Rohre.
- Stellen Sie sicher, dass hinter dem Gerät ausreichend Platz für Isolierung und Wartungsarbeiten vorhanden ist.
Technische Daten
- Max. Betriebsdruck: 25 bar g (362 psi g).
- Temperaturbereich (LLG, LLG S): -10°C bis +100°C.
- Temperaturbereich (LLG SF mit Schauvorsatzgerät): -50°C bis +30°C.
Wartung und Dichtungswechsel
Zum Austausch der Dichtung gehen Sie wie folgt vor:

- Lösen Sie alle Schrauben um eine Vierteldrehung in umgekehrter Reihenfolge der Anzugssequenz. Lösen Sie danach alle Schrauben vollständig.
- Entfernen Sie alte Dichtungsreste und reinigen Sie alle Oberflächen. Diese müssen frei von Graten und Kratzern sein.
- Legen Sie die neue Dichtung auf das Hinterstück und montieren Sie das Glas, die Schutzplatte und das Vorderstück.
- Ziehen Sie die Schrauben gemäß der Anzugsreihenfolge fest.
Anzugsreihenfolge und Drehmomente


- Punkt 1: Handfest anziehen, bis Kontakt zum Vorderstück besteht.
- Punkt 2: Mit Drehmomentschlüssel auf 15 Nm (11 ft lb) anziehen.
- Punkt 3 (12 Schrauben): Schrauben 1-8 auf 30 Nm (22 ft lb), 9-12 auf 15 Nm (11 ft lb).
- Punkt 3 (20 Schrauben): Schrauben 1-16 auf 30 Nm (22 ft lb), 17-20 auf 15 Nm (11 ft lb).
- Wiederholen Sie Punkt 3, bis sich keine Schrauben mehr bei den angegebenen Momenten drehen lassen.
Herstellerinformationen
Danfoss A/S
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Sicherstellen, dass die Rohre erst nach der Montage am Konsolenhalter angeschlossen wurden, um Spannungen zu vermeiden.
Punkt 3 der Wartungsanleitung wiederholen, bis sich keine Schrauben mehr bei den angegebenen Momenten drehen lassen.
Vor der Verwendung
- Prüfen, ob genügend Platz hinter dem LLG für Isolierung und Wartung vorhanden ist.
- Sicherstellen, dass die Montagefläche eben ist und keine Grate aufweist.
- Überprüfen, ob die Dichtung sauber und unbeschädigt ist.
- Sicherstellen, dass ein Drehmomentschlüssel für die Montage bereitliegt.
Technische Daten in der Praxis
- Max. Betriebsdruck
- 25 bar g (maximal zulässiger Druck).
- LLG/LLG S Temperaturbereich
- -10°C bis +100°C.
- LLG SF Temperaturbereich
- -50°C bis +30°C (mit Schauvorsatzgerät).
Abbildungen und Diagramme
- Abbildung 1: Explosionszeichnung der Komponenten (Dichtung, Glas, Schutzplatte, Vorderstück).
- Abbildung 2: Anzugsreihenfolge für Modelle mit 12 Schrauben.
- Abbildung 3: Anzugsreihenfolge für Modelle mit 20 Schrauben.
Modellkompatibilität
- LLG SF erfordert ein Schauvorsatzgerät, das auch als Schutzplatte dient.
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen
Beschreibt zentrale Funktionen, Einsatzbereiche und Hinweise aus Handbüchern in einer kompakten und nutzerfreundlichen Form.