Bedienungsanleitung für Av Link 128.303UK Audio-Lautsprecher-Umschalter
Schnelle Hilfe und Bedienungsanleitung für den Av Link 128.303UK Audio-Lautsprecher-Umschalter. Erfahren Sie mehr über Installation, Verkabelung, Betrieb und technische Spezifikationen.
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Informationen aus der Anleitung
Der Av Link 128.303UK ist ein 2:4 Audio-Matrix-Umschalter, der es ermöglicht, zwei Verstärker auf vier Lautsprecherpaare zu routen. Für einen sicheren Betrieb ist es wichtig, die Impedanzanpassung zu beachten, um Verzerrungen oder das Abschalten des Verstärkers (Schutzmodus) zu vermeiden. Achten Sie bei der Installation besonders auf die korrekte Polarität (+/-) und verlegen Sie Lautsprecherkabel nicht in der Nähe von Lichtdimmern oder Schaltern, um Störgeräusche zu vermeiden.
Produktbeschreibung
Dieses Gerät dient als Matrix-Umschalter für Stereo-Verstärker. Es verfügt über zwei Eingänge und vier Ausgänge. Jeder Eingang kann auf jeden Ausgang geroutet werden, oder ein Eingang kann auf alle Ausgänge gleichzeitig geschaltet werden. Die Steuerung erfolgt über robuste Drucktasten an der Vorderseite, wobei jedes Lautsprecherpaar individuell aktiviert und in der Lautstärke geregelt werden kann.
Installation und Verkabelung
Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind, bevor Sie Verbindungen herstellen.

- Isolieren Sie die Enden der Lautsprecherkabel etwa 6 mm (1/4 Zoll) ab und verdrillen Sie die Litzen fest.
- Führen Sie die Kabel in die entsprechenden Öffnungen der abnehmbaren Anschlussklemmen ein und ziehen Sie die Schrauben mit einem kleinen Schraubendreher fest.
- Stecken Sie die Anschlussstecker in die Buchsen am Gerät und sichern Sie diese mit den seitlichen Feststellschrauben.
- Verbinden Sie die Ausgänge der Verstärker mit den Eingängen des Umschalters.
- Verbinden Sie jedes Lautsprecherpaar mit der entsprechenden Zone. Achten Sie strikt auf die korrekte Polarität: Verbinden Sie Minus (-) mit Minus (-) und Plus (+) mit Plus (+).
Betrieb und Einstellungen
Um ein optimales Klangerlebnis ohne Verzerrungen zu gewährleisten, befolgen Sie diese Schritte:
- Stellen Sie sicher, dass der Verstärker ausgeschaltet ist und die Lautstärke auf Minimum steht.
- Stellen Sie den Lautstärkeregler am Umschalter für das gewünschte Lautsprecherpaar auf das Maximum (vollständig im Uhrzeigersinn).
- Aktivieren Sie die entsprechende Zone über die Ein-/Aus-Taste am Umschalter.
- Erhöhen Sie schrittweise die Lautstärke am Verstärker, bis ein angenehmer Pegel erreicht ist, ohne dass Verzerrungen auftreten.
Sie können die Lautsprecher jederzeit durch Drehen des entsprechenden Lautstärkereglers am Umschalter gegen den Uhrzeigersinn oder durch Drücken der Ein-/Aus-Taste deaktivieren.
Technische Daten
- Eingänge: 2x Stereo
- Ausgänge: 4x Stereo (für 4 bis 16 Ohm Lautsprecher)
- Maximale Belastbarkeit: 100 W pro Kanal
- Geeignete Kabelstärke: 14 bis 22 Gauge
- Abmessungen: 432 x 133 x 64 mm
- Gewicht: 2,67 kg
Sicherheitshinweise
- Das Gerät darf niemals Wasser oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist.
- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren oder zu öffnen, da dies zum Erlöschen der Garantie führt.
- Vermeiden Sie übermäßige Krafteinwirkung auf das Gehäuse oder die Bedienelemente.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Verlegen Sie die Lautsprecherkabel weiter entfernt von Lichtdimmern oder elektrischen Schaltern, da diese als Antennen für elektrische Störungen wirken können.
Dies deutet auf eine Überlastung oder falsche Impedanz hin. Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecherimpedanz zwischen 4 und 16 Ohm liegt und die Lautstärkeeinstellungen korrekt vorgenommen wurden.
Überprüfen Sie, ob die Verbindungen zwischen Verstärker und Umschalter korrekt sind und ob die Polarität (+/-) an allen Anschlüssen stimmt.
Vor der Verwendung
- Stellen Sie sicher, dass der Verstärker ausgeschaltet ist.
- Isolieren Sie die Lautsprecherkabel ca. 6 mm ab.
- Verdrillen Sie die Kabelenden fest, um ausgefranste Drähte zu vermeiden.
- Prüfen Sie, ob die Lautsprecher eine Impedanz zwischen 4 und 16 Ohm aufweisen.
- Stellen Sie sicher, dass die Verstärkerleistung 180 W pro Kanal bei 8 Ohm nicht überschreitet.
Technische Daten in der Praxis
- Wiring gauge
- Unterstützt Lautsprecherkabel mit einer Stärke von 14 bis 22 AWG.
- Power per channel
- Maximale Belastbarkeit von 100 W pro Kanal.
Abbildungen und Diagramme
- Das Diagramm zeigt die korrekte Verkabelung: Zwei Verstärker/Receiver werden mit den Eingängen des 128.303 verbunden, von wo aus die Signale an die Lautsprecherzonen (Zone 1 etc.) weitergeleitet werden.
Modellkompatibilität
- Entwickelt für Lautsprecher mit einer Impedanz von 4 bis 16 Ohm.
- Empfohlen für Verstärker mit einer maximalen Leistung von 180 W pro Kanal bei 8 Ohm.
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen
Beschreibt zentrale Funktionen, Einsatzbereiche und Hinweise aus Handbüchern in einer kompakten und nutzerfreundlichen Form.