Bedienungsanleitung für AudioControl The Epicenter InDash Bass-Prozessor
Vollständige Bedienungsanleitung für den AudioControl The Epicenter InDash Bass-Prozessor und SPL-Meter. Erfahren Sie alles über die Installation, Verkabelung, Para-BASS-Einstellungen und Fehlerbehebung.
PDF-Quelle: English · Zusammenfassung: Deutsch
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Der AudioControl The Epicenter InDash ist ein Bass-Restaurationsprozessor und SPL-Meter für Car-Audio-Systeme. Er dient dazu, tiefe Frequenzen, die bei der Aufnahme gefiltert wurden, wiederherzustellen und den Schalldruckpegel (SPL) zu messen. S. 1, 2
Wichtigste Schritte
- Installation im Signalweg S. 4, 8
- Anschluss der Stromversorgung S. 8
Probleme und Lösungen
Strom- und Remote-Kabel prüfen, Sicherung kontrollieren.
S. 10Bass-Restauration reduzieren.
S. 10Weitere 2 Antworten anzeigen Weniger anzeigen
Technische Daten
| Parameter | Wert | Hinweis | Seiten |
|---|---|---|---|
| Maximaler Eingangspegel | 15 Vrms | Maximale Signalspannung am Eingang | S. 11 |
| Frequenzgang | 10Hz-100kHz | Übertragungsbereich | S. 11 |
| Stromaufnahme | 300mA | Elektrischer Verbrauch | S. 11 |
Wo es im PDF steht
- Front Panel S. 5
- Top View / Connections S. 6, 7
- Specifications S. 11
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Der AudioControl The Epicenter InDash ist ein Bass-Restaurationsprozessor mit integriertem SPL-Meter. Für eine optimale Leistung muss das Gerät im Signalweg zwischen der Quelle und dem Verstärker installiert werden, jedoch zwingend vor einer Frequenzweiche (Crossover). Vor der Installation ist es wichtig, die Batterie abzuklemmen und das System sorgfältig zu planen.
Produktbeschreibung
Das Gerät bietet folgende Hauptfunktionen:
- Einzigartige Bass-Restaurationsschaltung zur Wiederherstellung tiefer Frequenzen.
- SPL-Anzeige bis zu 160 dB.
- Batteriespannungsanzeige.
- Lautsprecher-Pegel-Eingänge (High Impedance).
- Para-BASS-Steuerung zur Anpassung der Bass-Charakteristik.
- Symmetrische Differenzeingänge.
Installation und Verkabelung
Platzierung: Das Gerät sollte in der Nähe des Armaturenbretts installiert werden, um während der Fahrt zugänglich zu sein. Vermeiden Sie Orte mit hoher Hitzeentwicklung oder Feuchtigkeit.

Stromversorgung:
- Remote Turn-On: Verbindung vom Remote-Ausgang des Hauptgeräts zum "Remote"-Anschluss.
- Positive (+12V) Verbindung: 18-Gauge-Kabel oder größer an eine abgesicherte (1 Ampere) 12V-Quelle.
- Masse: Verbindung zum negativen Batteriepol oder einem verifizierten Massepunkt.
- Beleuchtung: Kann an eine geschaltete 12V-Quelle oder den Dimmer der Armaturenbrettbeleuchtung angeschlossen werden.
Bedienung der Vorderseite

- Bass Restoration Control ("The Knob"): Regelt die Menge des hinzugefügten Basses.
- Restoration Switch: Aktiviert die Bass-Restaurationsschaltung.
- Para-BASS Controls: "Frequency" wählt die Mittenfrequenz (27-63 Hz), "Width" bestimmt die Bandbreite.
- dB/Volts Schalter: Wählt zwischen SPL-Anzeige (dB) oder Spannung (Volt).
- Peak Hold: Zeigt den höchsten gemessenen Wert an.
- High SPL Warning: Leuchtet bei über 120 dB als Warnung vor Gehörschäden.
Anschlüsse und Konfiguration
Auf der Oberseite befinden sich Jumper für die Konfiguration:

- Input Grounding: Standardmäßig auf "Balanced". Bei Brummschleifen auf "Unbalanced" umstellen.
- Ground Isolation: Hilft bei Lichtmaschinenpfeifen.
- Illumination Selection: Umschaltbar zwischen blauer und roter Beleuchtung.
Fehlerbehebung
- Kein Strom: Überprüfen Sie die Strom- und Remote-Kabel sowie die Sicherung.
- Keine Bass-Restauration: Drehen Sie den Regler im Uhrzeigersinn. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Frequenzweiche installiert ist.
- Verzerrter Klang: Reduzieren Sie die Bass-Restauration durch Drehen des Reglers gegen den Uhrzeigersinn.
- Keine Anzeige: Überprüfen Sie die Stromversorgung.
Technische Daten
Das Gerät arbeitet mit einer Standard-Kfz-Spannung von 14,4 VDC. Der maximale Eingangspegel beträgt 15 Vrms, der maximale Ausgangspegel 13,5 Vpeak. Der Frequenzgang liegt bei 10 Hz bis 100 kHz (+/- 1 dB).
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Überprüfen Sie die Strom- und Remote-Kabel auf korrekte Verbindung und prüfen Sie, ob die Sicherung durchgebrannt ist.
Drehen Sie den Bass-Regler im Uhrzeigersinn. Stellen Sie sicher, dass das Gerät im Signalweg vor allen Frequenzweichen installiert ist.
Reduzieren Sie die Bass-Restauration, indem Sie den Regler gegen den Uhrzeigersinn drehen.
Vor der Verwendung
- Trennen Sie den negativen Batteriepol vor Beginn der Arbeiten.
- Planen Sie das Systemlayout und skizzieren Sie es ggf. auf Papier.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät vor der Frequenzweiche installiert wird.
- Verwenden Sie für die Stromversorgung ein 18-Gauge-Kabel oder größer.
- Sichern Sie die Stromleitung mit einer 1-Ampere-Sicherung.
Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Technische Daten in der Praxis
- Maximaler Eingangspegel
- 15 Vrms - Maximale Signalspannung, die das Gerät verarbeiten kann.
- Frequenzgang
- 10 Hz - 100 kHz (+/- 1 dB) - Der Bereich der wiedergegebenen Frequenzen.
- Stromaufnahme
- 300 mA - Der elektrische Verbrauch des Geräts.
Abbildungen und Diagramme
- Abbildung 1 zeigt den grundlegenden Signalweg: Quelle -> Epicenter InDash -> Frequenzweiche -> Verstärker -> Lautsprecher.
- Abbildung 2 erläutert die Bedienelemente auf der Vorderseite (Regler, Schalter, Display).
Modellkompatibilität
- Kann mit den meisten werkseitig installierten Quellgeräten (auch Bose) verwendet werden.
- Muss vor einer Frequenzweiche installiert werden.
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen