Installationsanleitung für Trane Tracer 10-inch Display
Erfahren Sie, wie Sie das Trane Tracer 10-inch Display sicher installieren und konfigurieren. Diese Anleitung enthält Schritte zur Wandmontage, VESA-Befestigung sowie Anweisungen zur Einrichtung der Ethernet- und WLAN-Verbindungen.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Dieses Dokument enthält Installationsanweisungen für das Trane Tracer 10-inch Display. Die Installation und Wartung darf ausschließlich durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Es sind strikte Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, einschließlich des Tragens persönlicher Schutzausrüstung (PSA) und der Einhaltung elektrischer Sicherheitsvorschriften (NEC, lokale Codes). Das Display ist ausschließlich für den Einsatz in klimatisierten Innenräumen konzipiert.
Montage des Displays
Das Display kann direkt an der Wand oder über eine VESA-Halterung montiert werden.

- Wandmontage: Verwenden Sie die mitgelieferten Dübel und Schrauben.
- VESA-Montage: Alternativ kann eine Standard-VESA-Halterung (75 mm x 75 mm) verwendet werden.
Schritte zur Wandmontage:
- Wählen Sie einen Montageort in der Nähe einer Steckdose für die kontinuierliche Stromversorgung.
- Lösen Sie die Schraube an der Oberseite des Displays mit einem kleinen Schraubendreher.
- Nehmen Sie die Rückabdeckung vorsichtig ab.
- Bringen Sie die mitgelieferten Silikondichtungen an der Rückabdeckung an.
- Befestigen Sie die Rückabdeckung mit den Dübeln und Schrauben an der Wand (Logo muss zur Wand zeigen).
- Schließen Sie das Stromkabel und ggf. das Ethernet-Kabel an.
- Setzen Sie das Display wieder auf die an der Wand montierte Rückabdeckung.
Verbindung und Netzwerkkonfiguration
Das Display kann über Ethernet oder WLAN mit dem Controller verbunden werden. Die Konfiguration erfolgt direkt am Gerät:

- Tippen Sie auf das MENU-Symbol (oben links auf dem Bildschirm).
- Wählen Sie Settings (Einstellungen).
- Wählen Sie DEVICE SETTINGS.
- Navigieren Sie zu Network & Internet.
- Wählen Sie je nach Verbindungstyp Wi-Fi oder Ethernet.
- Drücken Sie den Zurück-Pfeil, um zur Anwendung zurückzukehren.
- Wählen Sie EDIT CONNECTION, um Adress- und Benutzerdaten zu bearbeiten.
Die Anleitung beschreibt vier Verbindungsszenarien: Ethernet-Direktverbindung, Ethernet über Kundennetzwerk, WLAN-Host-Modus am Tracer SC+ sowie WLAN-Client-Modus.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen unter 'Device Settings' > 'Network & Internet' und stellen Sie sicher, dass die Anmeldedaten korrekt sind.
Stellen Sie sicher, dass die Rückabdeckung korrekt mit den mitgelieferten Dübeln befestigt ist und die Silikondichtungen angebracht wurden.
Vor der Verwendung
- Qualifiziertes Personal für die Installation sicherstellen
- Persönliche Schutzausrüstung (PSA) gemäß OSHA/NFPA 70E bereitstellen
- Stromanschluss in unmittelbarer Nähe des Montageortes prüfen
- Netzwerkverfügbarkeit (WLAN oder Ethernet) am Montageort sicherstellen
- VESA-Halterung (75x75mm) bereithalten, falls keine Wandmontage gewünscht ist
Technische Daten in der Praxis
- VESA 75 mm x 75 mm
- Standard-Befestigungsmaß für die alternative Montage des Displays.
- Indoor-Umgebung
- Das Gerät ist nur für klimatisierte Innenräume geeignet.
Abbildungen und Diagramme
- Die Anleitung enthält Diagramme für vier Verbindungstypen: Ethernet-Direkt, Ethernet-Netzwerk, WLAN-Host-Modus und WLAN-Client-Modus.
Modellkompatibilität
- Kompatibel mit Tracer SC+ Controllern.
- Unterstützt Ethernet- und WLAN-Verbindungen.
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen
Beschreibt zentrale Funktionen, Einsatzbereiche und Hinweise aus Handbüchern in einer kompakten und nutzerfreundlichen Form.