Bedienungsanleitung für Leviton Decora Digital 0-10V LED/Fluoreszenz-Dimmer DD710-BD
Schnellstart-Anleitung und Installationshilfe für den Leviton Decora Digital 0-10V Dimmer DD710-BD. Erfahren Sie, wie Sie den Dimmer verkabeln, per Bluetooth koppeln und programmieren.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Dieses Dokument enthält Installations- und Konfigurationsanweisungen für den Leviton Decora Digital 0-10V Dimmer (Modell DD710-BD). Der Dimmer ist für die Steuerung von LED- oder Leuchtstofflampen mit kompatiblen 0-10V-Vorschaltgeräten vorgesehen. Wichtig: Schalten Sie vor Beginn der Arbeiten immer den Strom am Sicherungskasten aus. Der Dimmer erfordert einen Neutralleiteranschluss und ist nicht mit Standard-3-Wege- oder 4-Wege-Schaltern kompatibel; für Mehrfachschaltungen muss die DD00R-Fernbedienung verwendet werden.
Produktbeschreibung
Der Decora Digital Dimmer bietet Bluetooth-Konnektivität zur Steuerung über die Leviton Decora Digital Dimmer & Timer App. Er verfügt über eine Soft-Fade-Funktion, LED-Statusanzeigen und ermöglicht die Automatisierung der Beleuchtung.
Installation
Stellen Sie vor der Installation sicher, dass die Unterputzdose eine Mindesttiefe von 2-3/4 Zoll (ca. 7 cm) aufweist. Verwenden Sie ausschließlich Kupfer- oder kupferkaschierte Drähte.



- Vorbereitung: Isolieren Sie die Drähte gemäß der Abisolierlehre (5/8 Zoll / 1,6 cm) ab.
- Verkabelung: Befolgen Sie die spezifischen Schaltpläne für einpolige Anwendungen (Single Pole) oder 3-Wege-Anwendungen mit der DD00R-Fernbedienung.
- Anschluss: Verbinden Sie den Neutralleiter (weiß) zwingend mit dem Dimmer. Verbinden Sie die Violett- und Grau-Leitungen des Dimmers mit den entsprechenden Anschlüssen am Vorschaltgerät.
- Abschluss: Nach dem Anschluss der Kabel und dem Einsetzen in die Dose kann der Strom wieder eingeschaltet werden.
Bedienung
Die Steuerung erfolgt über die Wippe am Gerät oder die App:
- Einschalten: Tippen Sie auf den oberen Teil der Wippe.
- Ausschalten: Tippen Sie auf den unteren Teil der Wippe.
- Dimmen: Nutzen Sie die DIM/BRIGHT-Leiste, um die Helligkeit anzupassen.
Erweiterte Programmierung
Der Dimmer verfügt über zwei Programmiermodi (A und B), die über die Wippe und die DIM/BRIGHT-Leiste aufgerufen werden können:
- Modus A (Helligkeitseinstellungen): Ermöglicht die Konfiguration der maximalen Helligkeit, minimalen Helligkeit und der voreingestellten Einschalt-Helligkeit.
- Modus B (Fade-Raten und LED-Optionen): Ermöglicht die Einstellung der Ein-/Aus-Fade-Geschwindigkeit sowie das Verhalten der Locator-LED und der Helligkeitsanzeige.
Um in den Programmiermodus zu gelangen, halten Sie die Wippe und die DIM/BRIGHT-Leiste für 5 Sekunden gedrückt, bis die Locator-LED blinkt.
Fehlerbehebung
Bei Problemen wie flackerndem Licht oder wenn der Dimmer nicht reagiert, prüfen Sie zuerst die Kabelverbindungen und den Schutzschalter. Wenn der Dimmer nicht mehr reagiert, können Sie ihn auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, indem Sie den oberen Teil der Wippe gedrückt halten, bis die Locator-LED blinkt.
Herstellerinformationen
Leviton Manufacturing Co., Inc.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Überprüfen Sie die Kabelverbindungen und stellen Sie sicher, dass die Kabel fest mit den Steckverbindern oder Schraubklemmen verbunden sind.
Überprüfen Sie den Schutzschalter, die Glühbirne und ob der Neutralleiter (weißes Kabel) korrekt angeschlossen ist.
Führen Sie einen Werksreset durch, indem Sie den oberen Teil der Wippe gedrückt halten, bis die Locator-LED blinkt.
Stellen Sie sicher, dass die Gesamtlänge der Kabel zwischen Dimmer und allen installierten Fernbedienungen 300 Fuß (ca. 90 m) nicht überschreitet.
Vor der Verwendung
- Schalten Sie den Strom am Sicherungskasten aus.
- Stellen Sie sicher, dass Sie Kupfer- oder kupferkaschierte Drähte verwenden.
- Prüfen Sie, ob die Mindesttiefe der Unterputzdose 2-3/4 Zoll (ca. 7 cm) beträgt.
- Stellen Sie sicher, dass die Last 950VA (bei 120V) bzw. 1350VA (bei 277V) nicht überschreitet.
- Stellen Sie sicher, dass ein Neutralleiter in der Unterputzdose vorhanden ist.
Technische Daten in der Praxis
- 0-10V Dimmen
- Geeignet für LED- oder Leuchtstofflampen mit kompatiblen 0-10V-Vorschaltgeräten.
Abbildungen und Diagramme
- Wiring Diagram 1: Zeigt den Anschluss für eine einpolige Schaltung (Single Pole).
- Wiring Diagram 2: Zeigt den Anschluss für eine 3-Wege-Schaltung mit DD00R Remote.
Modellkompatibilität
- Nicht kompatibel mit Standard-3-Wege- oder 4-Wege-Schaltern.
- Erfordert Bluetooth 4.0 (BT LE) oder höher.
- Erfordert Neutralleiteranschluss.
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen
Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.