Bedienungsanleitung für Citronic CAB-Series Aktivlautsprecher
Schnelle Hilfe und Bedienungsanleitung für Citronic CAB-Series Aktivlautsprecher (178.010UK, 178.012UK, 178.015UK). Erfahren Sie mehr über Bluetooth-Kopplung, Stereo-Link, Anschlüsse und EQ-Einstellungen.
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Die Citronic CAB-Serie sind aktive Lautsprecher mit Bluetooth-Link-Funktion. Sie können über XLR, Klinke oder Cinch angeschlossen werden und bieten eine drahtlose Stereo-Kopplung für zwei Einheiten derselben Größe. S. 2, 3, 6
Wichtigste Schritte
- Bluetooth-Kopplung mit Smartphone S. 5
- Stereo-Link zwischen zwei Lautsprechern S. 6
- Spannungswahl S. 4
Erste Inbetriebnahme
- Lautstärkeregler vor dem Einschalten auf Minimum stellen. S. 4
Probleme und Lösungen
Mikrofon von der Lautsprecherfront wegrichten.
S. 4Wartung und Reset
- Bluetooth-Kopplung zurücksetzen S. 6
Technische Daten
| Parameter | Wert | Hinweis | Seiten |
|---|---|---|---|
| CAB-10L Leistung | 220W RMS | RMS Ausgangsleistung | S. 7 |
| CAB-12L Leistung | 300W RMS | RMS Ausgangsleistung | S. 7 |
| CAB-15L Leistung | 350W RMS | RMS Ausgangsleistung | S. 7 |
Wo es im PDF steht
- Rückseite und Bedienelemente S. 3
- Technische Daten S. 7
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch, um Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch zu vermeiden. Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile; öffnen Sie das Gehäuse nicht, da dies zum Erlöschen der Garantie führt. Stellen Sie vor dem Anschließen an das Stromnetz sicher, dass die Spannung am Wahlschalter korrekt eingestellt ist.
Produktbeschreibung und Lieferumfang
Die CAB-Serie umfasst aktive Lautsprecher mit Bluetooth-Funktion. Zum Lieferumfang gehören das Lautsprechergehäuse, ein IEC-Netzkabel und die Bedienungsanleitung. Sollte Zubehör fehlen oder das Produkt beschädigt sein, kontaktieren Sie umgehend Ihren Händler.

Aufstellung und Montage
Die Lautsprecher verfügen über eine 35mm-Stativaufnahme an der Unterseite. Stellen Sie sicher, dass das Stativ oder die Halterung das Gewicht des Gehäuses tragen kann. Lösen Sie die Sicherungsschraube an der Rückseite vor der Montage und ziehen Sie diese nach der Positionierung fest. Für die Decken- oder Traversenmontage sind Gewindeeinsätze vorhanden, die nach Entfernen der Kunststoffkappen zugänglich sind. Bei hängender Montage ist eine zusätzliche Sicherung mit einem Fangseil zwingend erforderlich.
Anschlüsse und Bedienung
Vor dem Einschalten sollten alle Lautstärkeregler (Bluetooth, Level 1, Level 2, Master) auf das Minimum gestellt werden. Die EQ-Regler (High/Low) sollten in der 12-Uhr-Position stehen. Schalten Sie das Gerät ein; die ON-LED leuchtet auf. Mikrofone werden an Input 1 (XLR) angeschlossen, wobei der Schalter auf MIC stehen muss. Line-Quellen (CD, Laptop) können an Input 1 (Klinke) oder Input 2 (XLR/RCA) angeschlossen werden.

Bluetooth-Funktionen
Die Lautsprecher verfügen über einen integrierten Bluetooth-Empfänger. Drücken Sie die Pairing-Taste, um den Kopplungsmodus zu aktivieren. Suchen Sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet nach dem Modellnamen (z.B. CAB-10L) und verbinden Sie sich. Die CAB-Serie unterstützt zudem eine Bluetooth-Link-Funktion, mit der zwei Lautsprecher derselben Größe drahtlos zu einem Stereopaar verbunden werden können. Halten Sie die Pairing-Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kopplung zurückzusetzen.
EQ-Einstellungen und Klangregelung
Die globalen High- und Low-EQ-Regler beeinflussen den Klangcharakter. In der 12-Uhr-Position haben sie keinen Effekt. Drehen nach links senkt die Frequenzen ab, Drehen nach rechts hebt sie an. Passen Sie diese Einstellungen an den Veranstaltungsort und den Musikstil an.
Sicherheit und Wartung
Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung, Hitze, Feuchtigkeit und Staub fern. Reinigen Sie das Gehäuse und die Bedienelemente nur mit einem weichen Tuch und einem neutralen Reinigungsmittel. Verwenden Sie keine Lösungsmittel. Bei Nichtgebrauch über längere Zeit sollte das Gerät vom Stromnetz getrennt werden.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Halten Sie die Pairing-Taste an beiden Lautsprechern für 3 Sekunden gedrückt, um die Kopplung zurückzusetzen, und versuchen Sie es erneut.
Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon nicht in Richtung der Lautsprecherfront zeigt.
Prüfen Sie, ob die Master-Lautstärke aufgedreht ist und ob die Eingangsquelle (Level 1 oder 2) korrekt eingestellt ist.
Vor der Verwendung
- Prüfen Sie, ob die Netzspannung am Wahlschalter (110V/230V) korrekt eingestellt ist.
- Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel in einwandfreiem Zustand ist.
- Stellen Sie sicher, dass der Untergrund stabil ist oder das Stativ das Gewicht trägt.
- Drehen Sie alle Lautstärkeregler vor dem Einschalten auf das Minimum.
- Entfernen Sie bei hängender Montage die Kunststoffkappen von den Gewindeeinsätzen.
Technische Daten in der Praxis
- Bluetooth Link
- Ermöglicht die drahtlose Verbindung von zwei Lautsprechern derselben Größe zu einem Stereopaar.
- Class D + Class AB
- Hybrid-Verstärkerdesign für effiziente und klangstarke Leistung.
Abbildungen und Diagramme
- Die Rückseite enthält alle Bedienelemente: 1 (Bluetooth-Taste), 2-6 (Eingang 1), 7 (Netzanschluss), 8-10 (EQ und Eingang 2), 11-12 (Master/Ausgang), 15 (Netzschalter), 16 (Spannungswahlschalter).
Modellkompatibilität
- Bluetooth-Link funktioniert nur zwischen Lautsprechern derselben Größe (z.B. CAB-10L mit CAB-10L, nicht mit CAB-12L).
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen
Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.