Bedienungsanleitung für av-link InFuse 100.573UK True Wireless...

Schnellstartanleitung für die av-link InFuse True Wireless Kopfhörer (100.573UK). Erfahren Sie, wie Sie die Kopfhörer koppeln, die Touch-Steuerung nutzen, das Ladecase verwenden und häufige Verbindungsprobleme lösen.

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Informationen aus der Anleitung

Diese Anleitung beschreibt die Verwendung der av-link InFuse True Wireless Kopfhörer und der mitgelieferten kabellosen Ladestation. Vor der ersten Nutzung wird empfohlen, die Kopfhörer und das Ladecase vollständig aufzuladen. Das Gerät ist für den Innenbereich konzipiert und sollte von Wasser, hoher Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung ferngehalten werden.

Erste Schritte und Aufladen

Laden Sie die Kopfhörer und das Ladecase vor der ersten Verwendung etwa 2 Stunden lang auf. Sie können das Ladecase entweder über das mitgelieferte USB-Kabel oder durch Platzieren auf der kabellosen Ladestation aufladen. Während des Ladevorgangs blinkt die LED am Ladecase rot; wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die LED.

Kopplung (Pairing)

Um die Kopfhörer im True Wireless Modus zu koppeln:

Nehmen Sie beide Kopfhörer aus dem Ladecase und schalten Sie sie ein. Sie hören die Ansage "POWER ON".
Die LEDs blinken langsam blau und rot. Die Kopfhörer versuchen, sich miteinander zu verbinden.
Bei erfolgreicher Kopplung blinkt ein Kopfhörer schnell blau und rot, der andere nur blau. Sie hören "CONNECT SUCCESSFULLY".
Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen an Ihrem Smartphone oder Tablet und suchen Sie nach "AV:Link InFuse".
Wählen Sie das Gerät aus. Nach erfolgreicher Verbindung hören Sie erneut "CONNECT SUCCESSFULLY".

Falls die Kopplung fehlschlägt oder die Kopfhörer zurückgesetzt werden müssen, drücken Sie zweimal kurz auf die Multifunktionstaste an einem der Kopfhörer.

Bedienung der Kopfhörer

Beide Kopfhörer verfügen über eine Multifunktionstaste:

Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse.

Wiedergabe/Pause: Einmal kurz drücken.
Lautstärke erhöhen: Zweimal kurz auf den rechten Kopfhörer drücken.
Lautstärke verringern: Zweimal kurz auf den linken Kopfhörer drücken.
Nächster Titel: Dreimal kurz auf den rechten Kopfhörer drücken.
Vorheriger Titel: Dreimal kurz auf den linken Kopfhörer drücken.
Sprachassistent: Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt halten.

Freisprechfunktion

Bei einem eingehenden Anruf drücken Sie die Multifunktionstaste einmal, um den Anruf anzunehmen. Zum Ablehnen halten Sie die Taste für 2-3 Sekunden gedrückt. Zum Beenden des Gesprächs drücken Sie die Taste erneut einmal.

Fehlerbehebung

Wenn die Kopfhörer nicht koppeln, stellen Sie sicher, dass sie sich im Kopplungsmodus befinden und Bluetooth auf Ihrem Gerät aktiviert ist. Bei Verbindungsproblemen innerhalb der 10m Reichweite prüfen Sie, ob Hindernisse oder andere Funkquellen stören. Sollten die Kopfhörer nicht mehr verbinden, löschen Sie das Gerät aus der Bluetooth-Liste Ihres Smartphones ("Gerät ignorieren") und führen Sie den Kopplungsvorgang erneut durch.

Praktische Hilfe

Typische Probleme

Kopfhörer koppeln nicht mit dem Gerät

Stellen Sie sicher, dass sich die Kopfhörer im Kopplungsmodus befinden, Bluetooth am Gerät aktiviert ist und das Gerät auf 'sichtbar' eingestellt ist.

Verbindung bricht innerhalb der 10m Reichweite ab

Stellen Sie eine direkte Sichtverbindung sicher. Große metallische Gegenstände oder andere Funkquellen in der Nähe können den Empfang stören.

Ladecase lädt nicht auf der Ladestation

Stellen Sie sicher, dass das Ladecase mittig auf der Ladestation platziert ist und die Ladestation 5W-kompatibel ist.

Vor der Verwendung

Laden Sie die Kopfhörer und das Ladecase vor der ersten Nutzung vollständig auf (ca. 2 Stunden).
Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone oder Tablet aktiviert ist.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät für neue Bluetooth-Verbindungen 'sichtbar' ist.

Technische Daten in der Praxis

Akkulaufzeit: Kopfhörer: bis zu 2,5 Stunden; Ladecase: bis zu 7,5 Stunden.
Bluetooth-Reichweite: Bis zu 10 Meter bei freier Sichtlinie.

Abbildungen und Diagramme

Die Übersicht zeigt die Position der Multifunktionstasten und LED-Anzeigen an den Kopfhörern.
Die Micro-USB-Anschlüsse befinden sich sowohl am Ladecase als auch an der Ladestation.

Modellkompatibilität

Kompatibel mit iOS und Android.
Das Ladecase ist mit der mitgelieferten Ladestation sowie anderen 5W-kabellosen Ladegeräten kompatibel.

Mehr anzeigen Weniger anzeigen

Autor der Aufbereitung

Thomas Schneider

Redakteur für technische Anleitungen

Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.