Kennzeichenhalter-Kit Yoshimura für Yamaha WR 125R
Installationsanleitung für das Yoshimura Kennzeichenhalter-Kit (075BG131250) für die Yamaha WR 125R. Enthält detaillierte Schritte zur Demontage des Original-Kotflügels und zur Montage des neuen Kits.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen
Dieses Produkt ist nicht DOT-geprüft und nicht für den Gebrauch auf öffentlichen Straßen bestimmt. Yoshimura R&D of America übernimmt keine Haftung für Schäden oder Folgen, die durch die Installation dieses Produkts entstehen. Bitte prüfen Sie vor der Installation die lokalen Gesetze und Vorschriften.
Demontage des Original-Kotflügels

- Entfernen Sie die rechte und linke Seitenverkleidung.
- Entfernen Sie den Sitz.
- Entfernen Sie die Heckverkleidung.
- Suchen und trennen Sie die Kabel für Blinker, Kennzeichenbeleuchtung und Bremslicht.
- Stützen Sie den Original-Kotflügel sicher ab und entfernen Sie die vier Schrauben, die den Kotflügel am Rahmen befestigen. Entfernen Sie vorsichtig die Kotflügelbaugruppe und achten Sie darauf, die Steckverbinder nicht zu beschädigen.
- Zerlegen Sie die hintere Kotflügelbaugruppe und entfernen Sie die Original-Blinker. Hinweis: Entfernen Sie die Gummi-Abdeckung vom Original-Kotflügel, da diese für die Installation wiederverwendet wird.
Montage des Kennzeichenhalter-Kits


- Setzen Sie die 13125-FEBKT-PLG Rahmenstopfen in die Löcher des Rahmenrohrs ein. Ein weicher Hammer wird empfohlen.
- Installieren Sie die Original-Blinker an der 13992-TSB-B1 Blinkerhalterung unter Verwendung der Original-Hardware.
- Installieren Sie die FE-LP-BKT Kennzeichenhalterung und die 13992-TSB-B1 Blinkerhalterung an der 13125-FEBKT Kennzeichenhalterung mit den M6X12FS-SS Flachkopfschrauben.
- Setzen Sie den ZT-400 Kabelbinder in die halbmondförmigen Löcher der Kennzeichenhalterung ein, ziehen Sie ihn jedoch noch nicht fest.
- Installieren Sie das HB025024-G Yoshimura Rücklicht an der Kennzeichenhalterung mit der mitgelieferten Hardware.
- Installieren Sie die H-2158T-1 Kabelabdeckung an der Kennzeichenhalterung. Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung zwischen Halterung und Rahmen sitzt und korrekt im Loch der 13125-FEBKT Halterung sitzt.
- Montieren Sie die Kennzeichenhalterung am Rahmen mit den M6X14BHS Schrauben, 6MMWASHER-SS Unterlegscheiben und 6MMLN Sicherungsmuttern.
Verkabelung und Abschluss
- Führen Sie die Original-Blinkerkabel durch die Kabelabdeckung und verbinden Sie diese mit dem Kabelbaum.
- Verbinden Sie das Yoshimura Rücklicht mit dem Kabelbaum.
- Ziehen Sie den ZT-400 Kabelbinder fest, um lose Kabel an der Kennzeichenhalterung zu sichern.
- Montieren Sie die Heckverkleidung, die Seitenverkleidungen und den Sitz in umgekehrter Reihenfolge der Demontage.
- Überprüfen Sie vor der Fahrt die ordnungsgemäße Funktion von Rücklicht und Blinkern sowie den festen Sitz aller Komponenten.
Herstellerinformationen
Yoshimura
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Dieses Kit ist nicht DOT-geprüft. Prüfen Sie vor der Installation die lokalen Gesetze.
Achten Sie beim Trennen der Originalkabel darauf, die Steckverbinder nicht zu beschädigen.
Die Stopfen sind als Presspassung konzipiert; ein weicher Hammer wird für die Installation empfohlen.
Vor der Verwendung
- Rechte und linke Seitenverkleidungen entfernen
- Sitzbank entfernen
- Heckverkleidung entfernen
- Kabel für Blinker, Kennzeichenbeleuchtung und Bremslicht trennen
- Gummi-Abdeckung vom Original-Kotflügel für die Wiederverwendung aufbewahren
Abbildungen und Diagramme
- Die Explosionszeichnung auf Seite 2 zeigt die korrekte Reihenfolge der Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern.
- Die Abbildungen auf Seite 3 und 4 verdeutlichen die Positionierung der Kabelabdeckung und der Rahmenstopfen.
Modellkompatibilität
- Speziell entwickelt für Yamaha WR 125R.
- Nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen
Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.