Bedienungsanleitung für Honeywell Voyager 1400g Barcode-Scanner

Wichtige Informationen aus der Anleitung

Diese Anleitung bietet Installations- und Programmieranweisungen für den Honeywell Voyager 1400g Area-Imaging-Scanner. Sie enthält technische Spezifikationen, Wartungshinweise und Informationen zur Fehlerbehebung. Bitte beachten Sie, dass die verfügbaren Funktionen von Ihrem spezifischen Modell abhängen (z. B. 1400gPDF, 1400g2D oder 1400g1D).

Gerätebeschreibung und Installation

Der Scanner kann über verschiedene Schnittstellen mit einem Computer verbunden werden:

• USB: Verbinden Sie das passende Schnittstellenkabel mit dem Gerät und dann mit dem USB-Port des Computers.
• Keyboard Wedge: Der Scanner wird zwischen Tastatur und PC geschaltet. Schalten Sie den PC aus, trennen Sie das Tastaturkabel und verbinden Sie den Scanner.
• RS232 Serial Port: Verbinden Sie das Kabel mit dem seriellen Port des Computers und ziehen Sie die Schrauben fest.
• RS485: Für IBM POS-Terminals geeignet.

Programmierung der Schnittstelle

Der Scanner ist ab Werk für die gängigsten Einstellungen konfiguriert. Falls Änderungen erforderlich sind, können diese durch Scannen der entsprechenden Barcodes in dieser Anleitung vorgenommen werden. Ein Sternchen (*) neben einer Option kennzeichnet die Standardeinstellung.

Eingabe- und Ausgabeeinstellungen

Sie können verschiedene akustische und visuelle Signale anpassen:

• Beeper: Lautstärke, Tonhöhe und Dauer für erfolgreiche Scans oder Fehler können konfiguriert werden.
• LED: Die LED-Anzeige für erfolgreiche Scans kann ein- oder ausgeschaltet werden.
• Trigger-Modi: Manuelle Trigger-Modi, Präsentationsmodus und In-Stand-Sensormodus sind verfügbar.

Datenbearbeitung und Formatierung

Der Scanner ermöglicht das Hinzufügen von Präfixen und Suffixen zu den gescannten Daten. Der Data Format Editor erlaubt es zudem, die Ausgabe des Scanners anzupassen, um Daten an bestimmten Stellen einzufügen oder zu ändern.

Wartung und Reinigung

Der Scanner erfordert nur minimale Wartung:

• Reinigung: Reinigen Sie das Scannerfenster bei Bedarf mit einem weichen Tuch oder Linsentuch, das mit Wasser oder einer milden Reinigungslösung angefeuchtet ist. Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Alkohol oder Aceton.
• Kabelwechsel: Das Schnittstellenkabel ist austauschbar. Zum Lösen des Kabels drücken Sie mit einer Büroklammer in das kleine Loch an der Rückseite des Griffs, um die Haltenase zu lösen.

Fehlerbehebung

Bei Problemen prüfen Sie zunächst:

• Ist das Kabel korrekt angeschlossen?
• Ist die Stromversorgung aktiv?
• Ist die Barcode-Symbologie im Scanner aktiviert?
• Ist das Scannerfenster sauber?

Technische Daten

Der Scanner verfügt über eine Schutzklasse von IP42 (Schutz gegen Fremdkörper und Tropfwasser). Die Betriebstemperatur liegt zwischen 0°C und 40°C. Die Eingangsspannung beträgt 4 bis 5,5 VDC.