Bedienungsanleitung HiKOKI FD 10SA / FD 10VA Bohrmaschine
Bedienungsanleitung für die HiKOKI FD 10SA und FD 10VA Bohrmaschine. Erfahren Sie alles über Sicherheit, Inbetriebnahme, Bohrtechniken, Wartung und technische Daten.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Diese Anleitung gilt für die HiKOKI Bohrmaschinen-Modelle FD 10SA und FD 10VA. Sie enthält wichtige Sicherheitswarnungen, technische Spezifikationen und Anweisungen zur korrekten Verwendung und Wartung. Das Modell FD 10VA bietet zusätzlich die Funktion zum Eindrehen von Holzschrauben.
Vor der Inbetriebnahme
- Spannungsprüfung: Stellen Sie sicher, dass die Stromquelle mit den Angaben auf dem Typenschild des Geräts übereinstimmt.
- Schalterstellung: Prüfen Sie vor dem Einstecken des Netzsteckers, dass der Betriebsschalter auf 'OFF' steht, um ein unbeabsichtigtes Anlaufen zu verhindern.
- Verlängerungskabel: Verwenden Sie bei Arbeiten fernab der Steckdose ein Verlängerungskabel mit ausreichendem Querschnitt und halten Sie es so kurz wie möglich.
- Bohrfutter: Überprüfen Sie vor Gebrauch, ob das Bohrfutter fest angezogen ist.
Bedienung der Bohrmaschine
Schalterbetrieb: Durch Ziehen des Abzugsschalters wird das Gerät gestartet. Für den Dauerbetrieb kann der Schalter mit dem Arretierknopf (Stopper) fixiert werden. Zum Lösen der Arretierung ziehen Sie den Abzugsschalter erneut.



Geschwindigkeitsregelung (nur FD 10VA): Die Drehzahl ist über den Abzugsschalter stufenlos regelbar. Zusätzlich kann die maximale Drehzahl über das Einstellrad begrenzt werden (Drehen im Uhrzeigersinn erhöht die Geschwindigkeit, gegen den Uhrzeigersinn verringert sie diese).
Drehrichtung: Die Drehrichtung wird über den Umschalter am Griff eingestellt. Drücken Sie die R-Seite für Rechtslauf (im Uhrzeigersinn) und die L-Seite für Linkslauf (gegen den Uhrzeigersinn). Achtung: Ändern Sie die Drehrichtung niemals während des Betriebs, um Motorschäden zu vermeiden.
Bohr- und Schraubtechniken
Bohren in Holz: Setzen Sie den Bohrer an der gewünschten Stelle an und halten Sie ihn senkrecht. Wenn der Bohrer durch das Holz bricht, drehen Sie das Werkstück um und bohren Sie von der anderen Seite, um ein sauberes Loch zu erhalten.


Bohren in Metall: Verwenden Sie einen Metallbohrer. Körnen Sie die Bohrstelle vor, um ein Abrutschen zu verhindern. Die Verwendung von Schneidöl oder Seifenwasser kann die Lebensdauer des Bohrers verlängern.
Schrauben (nur FD 10VA): Verwenden Sie passende Schrauber-Bits. Bohren Sie bei Bedarf ein kleines Führungsloch vor, um ein Spalten des Holzes zu verhindern.
Wartung und Inspektion
- Bohrer und Bits: Verwenden Sie keine abgenutzten oder beschädigten Bohrer, da dies die Effizienz mindert und den Motor belasten kann.
- Schrauben: Überprüfen Sie regelmäßig alle Befestigungsschrauben auf festen Sitz.
- Netzkabel: Bei Beschädigungen muss das Kabel durch ein autorisiertes HiKOKI-Servicecenter ersetzt werden.
- Reinigung: Achten Sie darauf, dass keine Staubpartikel in das Gerät gesaugt werden, wenn Sie es nach der Arbeit ablegen.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Bohrer vollständig in das Bohrfutter einsetzen und mit dem Bohrfutterschlüssel an allen drei Löchern gleichmäßig festziehen.
Überprüfen Sie, ob der Bohrer abgenutzt ist. Schärfen oder ersetzen Sie ihn bei Bedarf. Vermeiden Sie übermäßigen Druck beim Bohren.
Verwenden Sie bei Kreuzschlitzschrauben den passenden Bit und achten Sie auf die richtige Drehrichtung.
Vor der Verwendung
- Spannung der Stromquelle prüfen (muss mit Typenschild übereinstimmen).
- Sicherstellen, dass der Schalter auf 'OFF' steht.
- Bohrfutter auf festen Sitz prüfen.
- Geeignetes Verlängerungskabel bei Bedarf bereitstellen.
- Passenden Bohrer oder Bit für das Material wählen.
Technische Daten in der Praxis
- Spannung (220V)
- Erforderliche Netzspannung für den Betrieb.
- Leistungsaufnahme (285W)
- Stromverbrauch des Motors unter Last.
- Leerlaufdrehzahl (2300/min)
- Maximale Drehzahl ohne Last.
- Bohrkapazität (Stahl 10mm / Holz 18mm)
- Maximale Bohrdurchmesser für das jeweilige Material.
Abbildungen und Diagramme
- Abb. 1: Geschwindigkeitsregelung und Schalterarretierung.
- Abb. 2: Umschalter für die Drehrichtung (R/L).
- Abb. 3: Verwendung des Bohrfutterschlüssels zum Festziehen/Lösen.
Modellkompatibilität
- FD10VA unterstützt das Eindrehen von Holzschrauben.
- Verwenden Sie für Metallbohrungen einen Metallbohrer und für Holzbohrungen einen Holzbohrer.
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen
Beschreibt zentrale Funktionen, Einsatzbereiche und Hinweise aus Handbüchern in einer kompakten und nutzerfreundlichen Form.