Bedienungsanleitung für Dual 496 Plattenspieler
Erfahren Sie, wie Sie Ihren Dual 496 Plattenspieler korrekt aufstellen, den Tonarm ausbalancieren, die Auflagekraft einstellen und das Gerät für den Transport sichern.
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Der Dual 496 ist ein vollautomatischer Plattenspieler. Starten Sie die Wiedergabe durch Betätigen der Steuertaste (Start) oder manuell über den Tonarmlift. Achten Sie vor der ersten Inbetriebnahme unbedingt auf das Lösen der Transportsicherungsschrauben. S. 7, 8
Wichtigste Schritte
- Transportsicherung lösen S. 7
- Tonarm ausbalancieren S. 7
Erste Inbetriebnahme
- Transportschrauben lösen, Plattenteller aufsetzen, Tonarm ausbalancieren, Auflagekraft und Antiskating einstellen. S. 7
Weitere 4 Antworten anzeigen Weniger anzeigen
Probleme und Lösungen
Justierschraube (8) unter der Zierleiste entsprechend nach rechts oder links drehen.
S. 8Wartung und Reset
- Nadelprüfung nach ca. 300 Spielstunden empfohlen. S. 8
Technische Daten
| Parameter | Wert | Hinweis | Seiten |
|---|---|---|---|
| Geschwindigkeit | 33 1/3 und 45 U/min | Elektronisch umschaltbar | S. 8 |
| Plattenteller | 1,1 kg | Dynamisch ausgewuchtet | S. 8 |
Wo es im PDF steht
- Bedienungselemente S. 4, 5
- Aufbau und Einstellung S. 7, 8
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Diese Anleitung beschreibt die Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung des Dual 496 Plattenspielers. Vor der ersten Nutzung ist es zwingend erforderlich, die Transportsicherungsschrauben zu entfernen, um Schäden am Gerät zu vermeiden. Der Plattenspieler verfügt über eine automatische Tonarmsteuerung und eine Pitch-Kontrolle zur Feinjustierung der Geschwindigkeit.
Auspacken und Aufstellen

- Entfernen Sie alle Transportschutzunterlagen und Verpackungsfolien.
- Lösen Sie die Transportsicherungsschrauben (markiert mit rotem Streifen) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn, bis sie ca. 15 mm tiefer rutschen.
- Ziehen Sie die Schrauben anschließend im Uhrzeigersinn fest, damit der Plattenspieler federnd gelagert ist.
- Setzen Sie den Plattenteller auf den Motor.
- Entfernen Sie das Tonarm-Balancegewicht aus der Verpackung und schrauben Sie es auf das hintere Ende des Tonarms.
Inbetriebnahme und Bedienung
Automatischer Start:
- Wählen Sie die passende Plattenteller-Drehzahl (33 1/3 oder 45 U/min).
- Entriegeln Sie den Tonarm und klappen Sie den Nadelschutz nach oben.
- Schieben Sie die Steuertaste in Richtung "start". Der Tonarm bewegt sich automatisch zur Einlaufrille der Schallplatte.
Manueller Start:
- Bringen Sie den Steuerhebel des Tonarmlifts in die Position (nach unten).
- Führen Sie den Tonarm von Hand über die gewünschte Stelle der Schallplatte.
- Senken Sie den Tonarm durch leichtes Antippen des Steuerhebels ab.
Tonarm einstellen
Eine präzise Tonarmbalance ist für die korrekte Wiedergabe essenziell:

- Ausbalancieren: Stellen Sie Auflagekraft und Antiskating auf "0". Drehen Sie das Balancegewicht, bis der Tonarm frei in horizontaler Lage schwebt.
- Auflagekraft: Stellen Sie die Auflagekraft gemäß den Angaben des Tonabnehmersystems ein (Skala 0-30 mN).
- Antiskating: Stellen Sie das Antiskating-Rad auf den gleichen Wert wie die Auflagekraft ein (z.B. 1,5 mN = 1,5).
Pitch-Kontrolle
Die Geschwindigkeit (33 1/3 oder 45 U/min) kann mit dem Drehknopf "pitch" feinjustiert werden. Die korrekte Geschwindigkeit lässt sich am beleuchteten Stroboskop am Tellerrand ablesen. Die Punkte scheinen stillzustehen, wenn die Geschwindigkeit korrekt ist.

Wartung und Pflege
- Nadel: Die Abtastnadel unterliegt natürlichem Verschleiß. Eine Überprüfung nach ca. 300 Spielstunden wird empfohlen.
- Schmierung: Alle Schmierstellen sind ab Werk ausreichend versorgt. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu schmieren.
- Transport: Vor jedem Transport muss der Plattenteller abgenommen werden. Sichern Sie den Tonarm und klappen Sie den Nadelschutz nach unten.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Justieren Sie den Tonarm-Aufsetzpunkt über die Justierschraube (8), nachdem Sie die Zierleiste entfernt haben.
Überprüfen Sie die Pitch-Einstellung (14) und nutzen Sie das Stroboskop zur Kontrolle.
Lassen Sie die Nadel nach ca. 300 Spielstunden vom Fachhändler prüfen und ggf. ersetzen.
Vor der Verwendung
- Transportsicherungsschrauben lösen und festziehen (federnde Lagerung)
- Plattenteller aufsetzen
- Tonarm-Balancegewicht montieren
- Tonarm ausbalancieren (Nullabgleich)
- Auflagekraft gemäß Tonabnehmer einstellen
- Antiskating-Wert anpassen
Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Technische Daten in der Praxis
- 33 1/3 & 45 U/min
- Unterstützte Geschwindigkeiten für Langspielplatten und Singles.
Abbildungen und Diagramme
- Fig. 1: Lösen der Transportsicherungsschrauben.
- Fig. 2: Montage des Tonarm-Balancegewichts.
- Fig. 3: Pitch-Regler zur Geschwindigkeitsfeinjustierung.
- Fig. 4: Justierschraube für den Tonarm-Aufsetzpunkt.
Modellkompatibilität
- Tonabnehmersysteme mit 1/2 Zoll Schraubbefestigung können montiert werden.
- Geeignet für 30 cm und 17 cm Schallplatten.
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen