Elektronik / Audio
Bedienungsanleitung für Cambridge Audio DacMagic 200M
Schnellstartanleitung und Benutzerhandbuch für den Cambridge Audio DacMagic 200M. Erfahren Sie mehr über Anschlüsse, Bluetooth-Kopplung, MQA-Einstellungen, erweiterte Konfigurationen und Fehlerbehebung.
PDF-Quelle: English · Zusammenfassung: Deutsch
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Der Cambridge Audio DacMagic 200M ist ein Digital-Analog-Wandler, der digitale Audiosignale von USB, koaxialen oder optischen Quellen sowie Bluetooth in hochwertige analoge Signale für Verstärker oder Kopfhörer umwandelt. S. 2, 3
Wichtigste Schritte
- Bluetooth-Kopplung: Schalten Sie das Gerät ein, wählen Sie BT als Quelle, aktivieren Sie Bluetooth am Quellgerät und wählen Sie 'DacMagic200M'. S. 8
- Auto Power Down (APD) anpassen: Gerät in Standby versetzen. Lautstärkeregler 5s (OFF) oder 10s (ON) gedrückt halten. S. 9
Erste Inbetriebnahme
- Verbinden Sie die Audio-Ausgänge mit Ihrem Verstärker oder Kopfhörer. Schließen Sie die digitale Quelle an. Schließen Sie das Netzteil an. Schalten Sie das Gerät ein. S. 3, 4, 5
Weitere 4 Antworten anzeigen Weniger anzeigen
Probleme und Lösungen
Brummen oder Summen
Stellen Sie den Ground/Lift-Schalter auf 'Lift'.
S. 12Wartung und Reset
- Werksreset: Alle gespeicherten Einstellungen werden gelöscht. S. 9
Technische Daten
| Parameter | Wert | Hinweis | Seiten |
|---|---|---|---|
| DAC | Dual ESS ES9028Q2M | Digital-Analog-Wandler Chipsatz | S. 10 |
| Frequenzgang | 10Hz - 50kHz (±1dB) | Übertragungsbereich | S. 11 |
| Max. Ausgangsleistung (Kopfhörer) | >300mW @ 32 Ohm | Leistung am Kopfhörerausgang | S. 11 |
Wo es im PDF steht
- Bedienelemente Vorderseite S. 2, 3
- Anschlüsse Rückseite S. 3
- Technische Daten S. 11
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Der Cambridge Audio DacMagic 200M ist ein hochauflösender Digital-Analog-Wandler (DAC). Diese Anleitung enthält alle notwendigen Informationen zur Installation, Verbindung mit verschiedenen Audioquellen, Bluetooth-Kopplung sowie zur Fehlerbehebung. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen hergestellt sind, bevor Sie das Gerät einschalten.
Bedienelemente an der Vorderseite
- Standby/On: Schaltet das Gerät ein oder in den Standby-Modus.
- Source: Wählt zwischen USB, digitalen Eingängen (D1, D2) und Bluetooth.
- Lautstärkeregler: Regelt die Ausgangslautstärke.
- Filter: Wählt zwischen den Filtermodi Fast, Slow oder Short Delay.
- Abtastrate (Incoming Sample Rate): LEDs zeigen die Frequenz des eingehenden Signals an (inkl. MQA- und DSD-Status).
- Kopfhöreranschluss: 6,35-mm-Klinkenanschluss für Kopfhörer.
Anschlüsse an der Rückseite
- Audio-Ausgänge: Verfügbar als unsymmetrische (RCA/Cinch) und symmetrische (XLR) Ausgänge.
- Digitale Eingänge: Zwei S/PDIF-Koaxial- und zwei TOSLINK-Optische Eingänge.
- USB Audio In: Anschluss für PC/MAC-Computer.
- Ground/Lift-Schalter: Hilft bei der Vermeidung von Brummschleifen bei USB-Verbindungen.
- Bluetooth-Antenne: Für drahtloses Streaming.
- Stromanschluss: 12V DC 2.0A Eingang.
Installation und Verbindungen
Verwenden Sie für die Audioausgabe entweder die unsymmetrischen (RCA) oder die symmetrischen (XLR) Ausgänge. Die XLR-Ausgänge sind bei langen Kabelwegen zu bevorzugen, um Störungen zu minimieren. Für digitale Eingänge kann entweder ein koaxiales oder ein optisches Kabel pro Eingang verwendet werden. Schließen Sie niemals beide Kabeltypen an denselben Eingang gleichzeitig an.
USB-Verbindung
Für die Verbindung mit einem PC/MAC verwenden Sie ein zertifiziertes High-Speed USB 2.0 A-B Kabel. Windows-basierte PCs erfordern die Installation eines speziellen Cambridge Audio USB-Treibers.
Bluetooth-Kopplung
Um ein neues Bluetooth-Gerät zu koppeln: Stellen Sie sicher, dass zuvor gekoppelte Geräte ausgeschaltet sind. Schalten Sie den DacMagic 200M ein und wählen Sie BT als Quelle. Aktivieren Sie Bluetooth am Quellgerät und wählen Sie 'DacMagic200M' aus der Liste der verfügbaren Geräte.
Auto Power Down (APD)
Das Gerät schaltet sich nach 20 Minuten Inaktivität automatisch in den Standby-Modus. Um diese Funktion zu deaktivieren oder zu aktivieren, muss sich das Gerät im Standby befinden. Halten Sie den Lautstärkeregler für 5 Sekunden (APD OFF) oder 10 Sekunden (APD ON) gedrückt, bis die Eingangs-LEDs entsprechend blinken.
Erweiterte Einstellungen
Werksreset: Alle gespeicherten Einstellungen werden gelöscht. MCU-Softwareversion prüfen: Drücken Sie zweimal die Source-Taste und anschließend zweimal die Filter-Taste. Die LEDs zeigen die Version an.
Fehlerbehebung
Bei Problemen wie fehlendem Ton oder Brummen überprüfen Sie zuerst die Kabelverbindungen und die Quellenauswahl. Bei einem Brummen oder Summen versuchen Sie, den Ground/Lift-Schalter auf 'Lift' zu stellen.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Kein Ton
Überprüfen Sie, ob der Verstärker korrekt eingestellt ist, die Kabel fest sitzen und der richtige digitale Eingang am DacMagic 200M ausgewählt wurde.
Brummen oder Summen
Stellen Sie sicher, dass keine Stromkabel oder Beleuchtung in unmittelbarer Nähe liegen. Bei USB-Verbindungen schalten Sie den Ground/Lift-Schalter auf 'Lift'.
Kein Strom
Überprüfen Sie, ob das Netzteil fest in der Buchse sitzt und ob die Steckdose Strom führt.
Vor der Verwendung
- Stellen Sie sicher, dass alle Audioverbindungen hergestellt sind, bevor Sie das Gerät einschalten.
- Installieren Sie bei Windows-PCs den Cambridge Audio USB-Treiber.
- Verwenden Sie ein zertifiziertes High-Speed USB 2.0 A-B Kabel.
- Stellen Sie sicher, dass nur ein Kabeltyp (koaxial ODER optisch) pro digitalem Eingang angeschlossen ist.
Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Technische Daten in der Praxis
- Ausgangsimpedanz (<50 Ohm unbal)
- Niedrige Impedanz sorgt für bessere Kompatibilität mit verschiedenen Verstärkern.
- Leistungsaufnahme (12W)
- Maximaler Stromverbrauch im Betrieb.
Abbildungen und Diagramme
- Die Vorderseite zeigt die Steuerung für Quelle, Filter und Lautstärke sowie Status-LEDs für Abtastrate und MQA.
- Die Rückseite zeigt die Anschlüsse für Audio-Ausgänge (RCA/XLR), digitale Eingänge, USB, Stromversorgung und den Ground/Lift-Schalter.
Modellkompatibilität
- Windows-PCs benötigen einen speziellen USB-Treiber.
- Kopfhörerimpedanz von 10 Ohm bis 600 Ohm wird empfohlen.
- Bluetooth unterstützt SBC und AptX Codecs.
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen