Bedienungsanleitung für Delta 15718LF Lakewood Waschbeckenarmatur
Erfahren Sie, wie Sie die Delta 15718LF Lakewood Einhebel-Waschbeckenarmatur korrekt installieren, warten und reinigen. Diese Anleitung enthält Schritt-für-Schritt-Anweisungen zur Montage der Armatur, des Pop-Up-Ablaufventils sowie Tipps...
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Diese Anleitung beschreibt die Installation und Wartung der Delta 15718LF Einhebel-Waschbeckenarmatur, einschließlich der Montage des Pop-Up-Ablaufventils und der Fehlerbehebung bei Undichtigkeiten. S. 1, 3, 4, 5
Wichtigste Schritte
- Installation der Armatur S. 3
- Montage des Pop-Up-Ablaufventils S. 4
- System spülen und auf Dichtheit prüfen S. 5
Erste Inbetriebnahme
- Luftsprudler entfernen, Wasser für eine Minute laufen lassen, um Ablagerungen auszuspülen. S. 5
Probleme und Lösungen
Griff entfernen und Haube festziehen
S. 5Luftsprudler reinigen
S. 5Wartung und Reset
- Kartusche austauschen bei Undichtigkeit am Auslauf S. 5
Wo es im PDF steht
- Titelseite und Warnhinweise S. 1
- Reinigung und Pflege S. 2
- Installation der Armatur S. 3
- Montage des Pop-Up-Ablaufventils S. 4
- Inbetriebnahme und Wartung S. 5
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Dieses Dokument enthält die Installations- und Wartungsanweisungen für die Delta 15718LF Lakewood Waschbeckenarmatur. Vor der Installation ist sicherzustellen, dass die Wasserzufuhr unterbrochen ist. Bei unebenen Montageflächen wird die Verwendung von Silikon-Dichtmittel unter der Dichtung empfohlen.
Installation der Armatur
Platzieren Sie die Armatur (1) zusammen mit der Dichtung (3) auf der Montagefläche. Falls die Oberfläche uneben ist, tragen Sie Silikon-Dichtmittel unter der Dichtung auf. Befestigen Sie die Armatur von der Unterseite des Waschbeckens mit der Montagehalterung (4) und der Befestigungsmutter (6). Ziehen Sie die Mutter fest an.

Anschluss der Wasserversorgung
Bestimmen Sie die Art des Anschlusses. Sie können entweder 3/8 Zoll Kupferrohre mit Überwurfmuttern oder 1/2 Zoll I.P.S. Anschlussschläuche verwenden. Diese Teile sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Montage des Pop-Up-Ablaufventils
1. Entfernen Sie den Stopfen (1) und den Flansch (2). Schrauben Sie die Mutter (3) vollständig ab und schieben Sie die schwarze Dichtung (4) nach unten.2. Tragen Sie Silikon auf die Unterseite des Flansches auf. Setzen Sie den Körper (2) in das Waschbecken ein. Schrauben Sie den Flansch auf den Körper. Achten Sie darauf, dass das Loch für den Hebel (3) zur Rückseite des Waschbeckens zeigt. Ziehen Sie die Mutter und Dichtung fest und entfernen Sie überschüssiges Silikon.3. Entfernen Sie die Mutter des Hebels (1). Installieren Sie die horizontale Stange (2) und den Stopfen (3). Ziehen Sie die Mutter (1) handfest an. Befestigen Sie die horizontale Stange mit dem Clip (7) an der Zugstange.

Inbetriebnahme und Dichtheitsprüfung
Entfernen Sie den Luftsprudler (Aerator) (1) mit dem mitgelieferten Schlüssel und nehmen Sie den Griff (3) ab. Öffnen Sie die Warm- und Kaltwasserzufuhr langsam und lassen Sie das Wasser eine Minute lang laufen, um Ablagerungen auszuspülen. Überprüfen Sie alle Verbindungen auf Undichtigkeiten und ziehen Sie diese bei Bedarf nach.
Wartung und Pflege
Reinigen Sie die Armatur nur mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie sie mit einem weichen Handtuch ab. Vermeiden Sie scheuernde Reinigungsmittel.

- Undichtigkeit unter dem Griff: Entfernen Sie den Griff und stellen Sie sicher, dass die Haube (Bonnet) fest sitzt.
- Undichtigkeit am Auslauf: Ersetzen Sie die Kartusche (2).
- Geringer Wasserdurchfluss: Entfernen Sie den Luftsprudler (3) und reinigen Sie ihn.
Herstellerinformationen
Delta Electronics
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Griff entfernen und die Haube (Bonnet) festziehen.
Kartusche austauschen.
Luftsprudler (Aerator) entfernen und reinigen.
Vor der Verwendung
- Wasserzufuhr absperren
- Silikon-Dichtmittel bereitstellen (falls Oberfläche uneben)
- Passende Anschlussschläuche (3/8 Zoll oder 1/2 Zoll) prüfen
- Werkzeug für die Montage bereithalten
Technische Daten in der Praxis
- 3/8 Zoll O.D. Kupferrohr
- Standardanschluss für Wasserzufuhr
- 1/2 Zoll I.P.S.
- Standardanschluss für Wasserhahn-Verbindungen
Abbildungen und Diagramme
- Schritt 1A/1B zeigt die Montage der Armatur auf dem Waschbecken.
- Schritt 2 zeigt die Anschlussmöglichkeiten der Wasserleitungen.
- Schritt 3 zeigt die Montage des Pop-Up-Ablaufventils.
- Schritt 4 zeigt die Wartung der Kartusche und des Luftsprudlers.
Modellkompatibilität
- Geeignet für Einloch- oder Drei-Loch-Montage (mit Abdeckplatte).
- Anschlüsse nicht im Lieferumfang enthalten.
Autor der Aufbereitung
Markus Weber
Dokumentationsanalyst
Bereitet PDF-Handbücher für klare Produktseiten auf und achtet darauf, dass technische Angaben präzise und nachvollziehbar bleiben.