Bedienungsanleitung für den Bosch 125BO Durchlauferhitzer
Erfahren Sie, wie Sie den Bosch 125BO Outdoor-Durchlauferhitzer sicher installieren, bedienen und warten. Dieser Leitfaden enthält wichtige Anweisungen zur Gas- und Wasserinstallation, Fehlerbehebung und regelmäßigen Wartung.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Dieses Dokument enthält wichtige Anweisungen für die Installation, den Betrieb und die Wartung des Bosch 125BO Durchlauferhitzers. Das Gerät ist ausschließlich für den Außenbereich konzipiert und für die Erwärmung von Trinkwasser bestimmt. Es ist nicht für die Raumheizung zugelassen. Die Installation muss durch einen qualifizierten Fachmann erfolgen.
Sicherheitshinweise
- Gasgeruch: Bei Gasgeruch sofort das Gasventil schließen, keine elektrischen Schalter betätigen, keine Telefone im Gebäude benutzen und den Gasversorger oder die Feuerwehr von einem externen Standort aus verständigen.
- Installation: Das Gerät darf nicht in Innenräumen installiert werden. Halten Sie alle vorgeschriebenen Abstände zu brennbaren Materialien ein.
- Frostschutz: Bei Temperaturen unter 0°C muss das Gerät entleert werden, um Frostschäden zu vermeiden.
Installation
Die Installation muss den örtlichen Vorschriften entsprechen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät für die verwendete Gasart (Erdgas oder Flüssiggas) geeignet ist.


- Standort: Wählen Sie einen Ort mit ausreichender Belüftung und Einhaltung der Mindestabstände (siehe Tabelle 1 in der Anleitung).
- Gasanschluss: Installieren Sie ein manuelles Gasabsperrventil. Verwenden Sie keine flexiblen Schläuche, die nicht für den Gasdruck ausgelegt sind.
- Wasseranschluss: Installieren Sie Absperrventile an Kaltwasserzulauf und Warmwasserauslauf. Verwenden Sie keine Kunststoffleitungen direkt am Gerät.
- Elektrischer Anschluss: Das Gerät benötigt einen geerdeten 120V/60Hz Stromanschluss.
Bedienung
Das Gerät verwendet eine Piezo-Zündung.

- Stellen Sie sicher, dass das Gasventil geschlossen ist und warten Sie 5 Minuten.
- Öffnen Sie das Sichtfenster.
- Schieben Sie den Gasventilknopf nach rechts unter die Markierung.
- Drücken Sie den Knopf vollständig herunter und betätigen Sie den Piezo-Zünder.
- Halten Sie den Knopf nach dem Zünden der Pilotflamme für mindestens 15 Sekunden gedrückt.
- Lassen Sie den Knopf los; die Pilotflamme sollte brennen.
Die Wassertemperatur kann über den Temperaturregler oder den Gasregelschieber angepasst werden.
Wartung und Instandhaltung
Regelmäßige Wartung ist für den sicheren Betrieb erforderlich:

- Jährlich: Inspektion des Wasserfilters, der Pilotflamme und des Brenners.
- Alle 2 Jahre: Schmierung und Reinigung des Wasserventils.
- Alle 3-5 Jahre: Überholung des Wasserventils und Reinigung/Austausch der Pilotdüse.
Bei hoher Wasserhärte kann eine Entkalkung der Heizschlangen erforderlich sein.
Fehlerbehebung
- Pilotflamme zündet nicht: Gasleitung entlüften, Gaszufuhr prüfen, Zündknopf wiederholt drücken.
- Brenner zündet nicht bei Wasserfluss: Wasserdurchfluss prüfen (mind. 0,5 GPM), Filter reinigen, Wasserdruck prüfen.
- Wassertemperatur schwankt: Auf "Plumbing Cross-over" prüfen, Filter reinigen, Wasserdruck prüfen.
Technische Daten
- Max. Durchflussrate: 3,7 GPM (14 l/min) bei 45°F Temperaturanstieg.
- Gasanschluss: 3/4 Zoll.
- Wasseranschluss: 1/2 Zoll.
- Schutzklasse: IP X5 (spritzwassergeschützt).
Herstellerinformationen
Robert Bosch GmbH
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Gasleitung entlüften, Gaszufuhr prüfen, Zündknopf wiederholt drücken.
Wasserdurchfluss prüfen (mind. 0,5 GPM), Filter reinigen, Wasserdruck prüfen.
Auf 'Plumbing Cross-over' prüfen, Filter reinigen, Wasserdruck prüfen.
Gasregelschieber anpassen, um die Brennerleistung zu reduzieren.
Vor der Verwendung
- Gasart prüfen (Propane/Natural Gas) auf dem Typenschild.
- Installationsabstände (oben 3 ft, vorne 4 ft, seitlich 4 ft) einhalten.
- Gas- und Wasseranschlüsse auf Dichtheit prüfen.
- Elektrische Erdung sicherstellen.
- Gasdruck messen (siehe Kapitel 3.6).
Technische Daten in der Praxis
- Max. Durchflussrate
- 3.7 GPM (14 l/min) bei 45°F Temperaturanstieg.
- Gasanschluss
- 3/4 Zoll Durchmesser erforderlich.
- Wasseranschluss
- 1/2 Zoll Durchmesser erforderlich.
- Schutzklasse
- IP X5 (Schutz gegen Spritzwasser).
Abbildungen und Diagramme
- Fig. 12 zeigt die internen Komponenten wie Wärmetauscher, Gasventil und Temperaturregler.
- Fig. 13 zeigt das Explosionsdiagramm der Bauteile für Wartungszwecke.
Modellkompatibilität
- Nur für den Außenbereich geeignet.
- Nicht für Wohnmobile oder Boote zugelassen.
- Nicht für Raumheizung zugelassen.
Autor der Aufbereitung
Markus Weber
Dokumentationsanalyst
Bereitet PDF-Handbücher für klare Produktseiten auf und achtet darauf, dass technische Angaben präzise und nachvollziehbar bleiben.