Bedienungsanleitung für die TACO 0034E Umwälzpumpe
Schnellstartanleitung für die TACO 0034E Umwälzpumpe mit Informationen zu Installation, Verkabelung, Betriebsmodi, Fehlerbehebung und 0-10V-Steuerung.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Zur Stelle im Text springenWichtige Informationen aus der Anleitung
Die TACO 0034E ist eine hocheffiziente Umwälzpumpe mit variabler Drehzahl und ECM-Motor. Sie ist für den Einsatz in großen Wohn- und leichten gewerblichen Heiz- und Kühlsystemen konzipiert. Die Pumpe darf nur in Innenräumen verwendet werden und ist für Wasser oder Wasser-Glykol-Gemische (max. 50%) geeignet. Ein Betrieb ohne Flüssigkeit (Trockenlauf) führt zu dauerhaften Schäden.
Installation
Die Pumpe kann sowohl im Vorlauf als auch im Rücklauf installiert werden, sollte jedoch immer vom Ausdehnungsgefäß weg pumpen. Der Motor muss in horizontaler Position montiert werden. Verwenden Sie zur Vermeidung von Geräuschübertragungen Schwingungsdämpfer an der Verrohrung. Das System muss vor dem Start vollständig befüllt und entlüftet werden.

Verkabelung
Trennen Sie vor der Verkabelung die Stromversorgung. Verwenden Sie ausschließlich flexible Leitungen. Der grüne Anschlussstecker kann zur einfacheren Verdrahtung entnommen werden. Die Belegung ist wie folgt: L (Phase), N (Neutralleiter), G (Erde).
Betriebsmodi
Die Pumpe verfügt über 5 Einstellungen, die über ein Drehrad mit einem Schlitzschraubendreher gewählt werden:
- TacoAdapt: Automatische, selbstregulierende proportionale Druckregelung (violette LED).
- LOW: 13 Fuß Förderhöhe, konstanter Druck, variable Drehzahl (orange LED).
- MEDIUM: 26 Fuß Förderhöhe, konstanter Druck, variable Drehzahl (orange LED).
- HIGH: 34 Fuß Förderhöhe, feste Drehzahl (blaue LED).
- 0-10V DC: Externer Steuereingang (gelbe LED).
0-10V DC / PWM Steuerung
Die Pumpe kann über ein externes Signal gesteuert werden. Bei Spannungen unter 1,5V geht die Pumpe in den Standby-Modus. Zwischen 2V und 10V arbeitet sie drehzahlgeregelt. Bei PWM-Signalen erfolgt die Steuerung über das Tastverhältnis (Duty Cycle).


Fehlerbehebung
Bei einer Blockierung zeigt die Pumpe eine rote LED. Führen Sie in diesem Fall die Entsperrungsprozedur durch: Trennen Sie die Stromversorgung, lösen Sie die 4 Motorschrauben, entnehmen Sie den Motor und reinigen Sie das Laufrad von Ablagerungen. Bei Luft im System muss das System erneut entlüftet werden.
Herstellerinformationen
Taco Comfort Solutions
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Saugdruck innerhalb des zulässigen Bereichs erhöhen.
Spannung prüfen, Sicherung kontrollieren, Pumpe auf Überhitzung prüfen oder Entsperrungsprozedur bei blockiertem Rotor durchführen.
Rotor ist blockiert. Strom trennen und Entsperrungsprozedur (Reinigung des Laufrads) durchführen.
Vor der Verwendung
- System mit Wasser oder max. 50% Glykolgemisch befüllen.
- Sicherstellen, dass der Motor horizontal montiert ist.
- Schwingungsdämpfer an der Verrohrung anbringen.
- Stromversorgung gemäß lokaler Vorschriften anschließen.
- System vor dem ersten Start vollständig entlüften.
Technische Daten in der Praxis
- Max. Betriebsdruck
- 150 psi (10,3 bar).
- Max. Flüssigkeitstemperatur
- 230°F (110°C).
- Elektrische Spezifikationen
- 115/208/230V, 50/60 Hz, einphasig.
Abbildungen und Diagramme
- Figure 2 & 3 zeigen bevorzugte Verrohrungsschemata für Kesselvorlauf, Rücklauf und Primär/Sekundär-Systeme.
- Figure 7 zeigt die LED-Farben für jeden Betriebsmodus.
- Figure 8 illustriert den Anschluss für externe 0-10V/PWM-Signale.
Modellkompatibilität
- Nur für Innenräume geeignet.
- Nicht für Schwimmbäder oder Spa-Bereiche verwenden.
- Bei Installationen über 5000 Fuß (1600 m) ist ein höherer Fülldruck von mind. 20 psi erforderlich.
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen
Beschreibt zentrale Funktionen, Einsatzbereiche und Hinweise aus Handbüchern in einer kompakten und nutzerfreundlichen Form.