Bedienungsanleitung für Hitachi CC 14SE Trennschleifer
Schnelle Anleitung für den Hitachi CC 14SE Trennschleifer. Erfahren Sie alles über Sicherheit, Montage, Betrieb, Wartung und Fehlerbehebung.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheits- und Betriebshinweise für den Hitachi CC 14SE Trennschleifer. Vor der Inbetriebnahme müssen alle Sicherheitshinweise gelesen und verstanden werden. Das Gerät ist für das Schneiden verschiedener metallischer Materialien wie Rohre, Rundstangen, Formstahl und Platten konzipiert.

Sicherheitshinweise
- Tragen Sie immer eine Schutzbrille und bei staubigen Arbeiten eine Staubmaske.
- Verwenden Sie das Gerät niemals ohne die Schutzhaube.
- Überprüfen Sie die Trennscheibe vor jedem Gebrauch auf Risse oder Schäden.
- Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Trennscheiben mit einer zulässigen Umfangsgeschwindigkeit von mindestens 4800 m/min.
- Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet.
- Trennen Sie das Gerät bei Nichtgebrauch, vor Wartungsarbeiten oder beim Zubehörwechsel vom Stromnetz.
Vor der Inbetriebnahme
- Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt.
- Prüfen Sie, ob der Netzschalter auf OFF steht, bevor Sie den Stecker einstecken.
- Installieren Sie die Maschine auf einer ebenen, stabilen Fläche.
- Entfernen Sie die Transportsicherung (Kette), indem Sie den Schaltergriff leicht drücken.
Bedienung


Schalterbedienung
Der Schalter wird durch manuelles Drücken des Auslösers eingeschaltet. Er funktioniert nur, wenn die Sperre hineingedrückt wird. Zum Ausschalten den Auslöser loslassen.
Schneidvorgang
- Lassen Sie die Trennscheibe auf volle Drehzahl kommen, bevor Sie das Material berühren.
- Drücken Sie den Griff langsam nach unten, um den Schnitt zu beginnen.
- Üben Sie keinen übermäßigen Druck aus, da dies den Motor überlastet und die Leistung mindert.
- Nach Abschluss des Schnitts den Griff anheben und den Schalter auf OFF stellen.
Winkelschleifen
Die Maschine ermöglicht Schnitte in Winkeln von 0°, 30° oder 45°. Lösen Sie dazu die M10-Schrauben am Schraubstock (B), stellen Sie den gewünschten Winkel ein und ziehen Sie die Schrauben wieder fest.
Wartung und Inspektion

- Trennscheibenwechsel: Bei Verschleiß oder Stumpfheit die Scheibe ersetzen.
- Kohlebürsten: Regelmäßig prüfen. Wenn sie die Verschleißgrenze erreichen, müssen beide Bürsten durch neue mit der gleichen Nummer ersetzt werden.
- Schmierung: Einmal monatlich die Drehteile der Welle, des Schraubstocks und die Gleitbahn des Schraubstocks (A) ölen.
- Reinigung: Regelmäßig Späne und Schmutz entfernen, dabei den Motorbereich vor Feuchtigkeit schützen.
Herstellerinformationen
Hitachi, Ltd.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Maschine sofort ausschalten und Ursache prüfen (z.B. defekte oder falsch montierte Trennscheibe).
Zu viel Druck auf den Griff vermeiden; Trennscheibe bei Bedarf ersetzen.
Sicherstellen, dass das Werkstück korrekt zwischen den Schraubstöcken (A) und (B) positioniert und festgezogen ist.
Vor der Verwendung
- Trennscheibe auf Risse oder Schäden prüfen.
- Netzspannung mit Typenschild abgleichen.
- Sicherstellen, dass der Schalter auf OFF steht.
- Schutzhaube auf korrekten Sitz prüfen.
- Probelauf ohne Last für 30 Sekunden durchführen.
Technische Daten in der Praxis
- Leerlaufdrehzahl
- 3700 min-1
- Max. Arbeitsdrehzahl
- 4800 m/min
Abbildungen und Diagramme
- Abb. 1: Übersicht der Komponenten und Schmierstellen.
- Abb. 2: Montage und Demontage der Trennscheibe.
- Abb. 3 & 4: Winkeleinstellungen (0°, 30°, 45°).
- Abb. 8 & 9: Befestigung des Werkstücks im Schraubstock.
Modellkompatibilität
- Nur Trennscheiben mit einer zulässigen Umfangsgeschwindigkeit von über 4800 m/min verwenden.
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen
Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.