Elektronik / Sicherheitssysteme
Installations- und Programmieranleitung für DMP 1100T Series Wireless Translator
Erfahren Sie, wie Sie den DMP 1100T Series Wireless Translator installieren, programmieren und warten. Dieser Leitfaden enthält Anweisungen zur Stromversorgung, Gerätekonfiguration, Kompatibilität und Fehlerbehebung.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Der DMP 1100T Wireless Translator ermöglicht die Aufrüstung von Nicht-DMP-Systemen (z. B. Interlogix, Honeywell 5800, 2GIG, DSC) auf DMP-Systeme. Wichtiger Hinweis: Der 1100T ist nicht mit Systemen kompatibel, die den 1100R Wireless Repeater verwenden.
Über den Translator
Das Gerät verfügt über eine "Learn"-Funktion, mit der Sender angelernt werden können, um Überwachungs- und Batteriestatusmeldungen an das Panel zu senden. Zudem ist das Gerät mit einem Gehäuse- und Wand-Sabotagekontakt (Tamper) ausgestattet.
Installation
Der Translator benötigt eine 12 VDC externe Stromversorgung. Das Netzteil sollte innerhalb von 100 Fuß (ca. 30 Meter) mit 22 AWG Kabel installiert werden. Bei der Montage ist darauf zu achten, dass das Gerät in einem trockenen Bereich, fern von Metallobjekten und mindestens 4 Fuß (ca. 1,2 Meter) von anderen Funkempfängern entfernt montiert wird.
Programmierung
Die Programmierung erfolgt in zwei Schritten: Zuerst wird der Translator als Gerät im "Device Setup" konfiguriert, anschließend werden die Zonen im "Zone Information"-Menü eingerichtet. Stellen Sie sicher, dass die Frequenz (Default: HWL für Honeywell) und die Überwachungszeit (Default: 240 Minuten) korrekt eingestellt sind.
Standortwahl und Walk Test
Nutzen Sie die Survey-LED, um die Kommunikation mit dem Panel zu bestätigen, bevor Sie das Gerät endgültig montieren. Drücken Sie den Tamper-Schalter; blinkt die LED sofort, ist die Kommunikation bestätigt. Führen Sie nach der Installation einen "Walk Test" durch, um sicherzustellen, dass alle Zonen korrekt funktionieren.
Wartung und Status-LEDs
DMP empfiehlt, die Batterie alle drei Jahre zu ersetzen. Die Status-LEDs geben Auskunft über den Synchronisationsstatus: Grüne LED an und rote aus bedeutet, dass der 1100T mit dem DMP-Empfänger synchronisiert ist. Die Lade-LED zeigt den Batteriestatus an; ein Blinken deutet auf einen Fehler im Laderegler hin.
Technische Daten
- Betriebsspannung: 12 VDC, 31 mA
- Batterie 1100T: 3.7 VDC, 800 mAh, Lithium-Polymer
- Batterie 1100TF: 3.7 VDC, 2400 mAh, Lithium-Polymer
- Frequenzbereich: 905-924 MHz
- Betriebstemperatur: 32°F - 120°F
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Kommunikation fehlerhaft (Survey LED bleibt an oder blinkt schnell)
Relokalisieren Sie den Translator oder den Empfänger, bis die LED eine klare Kommunikation bestätigt.
Gerät nicht synchronisiert (Grüne LED aus, rote an)
Überprüfen Sie die Verbindung zum Empfänger. Wenn die grüne LED aus ist und die rote LED alle 1/4 Sekunde blinkt, führen Sie einen manuellen Neustart (Power Cycle) durch.
Lade-LED blinkt einmal pro Sekunde
Dies deutet auf einen Fehler des Ladereglers hin, der auftritt, wenn die Batterie nicht korrekt angeschlossen ist.
Vor der Verwendung
- Stellen Sie sicher, dass das DMP-Panel und der Empfänger bereits eingeschaltet und konfiguriert sind.
- Verwenden Sie ein 12 VDC Netzteil.
- Montieren Sie das Gerät in einem trockenen Bereich, mindestens 4 Fuß von anderen Funkgeräten entfernt.
- Entfernen Sie die PCB-Platine vor der Montage des Gehäuses.
Technische Daten in der Praxis
- Betriebsspannung
- 12 VDC, 31 mA
- Batterie 1100T
- 3.7 VDC, 800 mAh, Lithium-Polymer, 4 Stunden Standby
- Batterie 1100TF
- 3.7 VDC, 2400 mAh, Lithium-Polymer, 24 Stunden Standby
Abbildungen und Diagramme
- Abbildung 1 zeigt die Position der Antennen, LEDs und des Tamper-Schalters.
- Abbildung 2 zeigt die Montage des Gehäuses und des Tamper-Pucks.
- Abbildung 3 zeigt die Verkabelung für die Stromversorgung bei Commercial Fire Installationen.
Modellkompatibilität
- Nicht kompatibel mit dem 1100R Wireless Repeater.
- Kompatibel mit DMP XT/XR Panels (Version 211+) und 1100 Series Empfängern (Version 207+).
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen
Beschreibt zentrale Funktionen, Einsatzbereiche und Hinweise aus Handbüchern in einer kompakten und nutzerfreundlichen Form.