Bedienungsanleitung für Schallpegelmesser PCE-ISM 10ILEQ
Schnellstartanleitung für den PCE-ISM 10ILEQ Schallpegelmesser. Erfahren Sie alles über Messmodi, Datenausgabe, Kalibrierung und Fehlerbehebung.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Dieses Dokument dient als Bedienungsanleitung für den PCE-ISM 10ILEQ Schallpegelmesser. Vor der ersten Inbetriebnahme ist es wichtig, den Datenbereich zu initialisieren und den Batteriestatus zu prüfen. Das Gerät ermöglicht verschiedene Messungen, einschließlich Leq, und bietet Schnittstellen zur Datenausgabe an Computer oder Drucker.
Produktbeschreibung und Funktionen
Der PCE-ISM 10ILEQ ist ein universeller Schallpegelmesser, der exponentiell zeitgewichtete Schallpegel, integrierte durchschnittliche Schallpegel und Schallbelastungen messen kann. Er erfüllt die Standards GB/T 3785-2010 (Klasse 2) und IEC 61672:2013 (Klasse 2).
- Unterstützt Frequenzbewertungen A, C und Lin.
- Zeitbewertungen: Fast (F), Slow (S) und Impulse (I).
- Speicher für 800 Messgruppen.
- USB-Schnittstelle und Bluetooth-Adapter-Unterstützung.
- Großes LCD-Display mit analoger Balkenanzeige.
Struktur und Tastenbelegung
Das Gerät besteht aus einem Hauptgehäuse mit einem abnehmbaren Mikrofon und Vorverstärker. Die Tasten auf der Vorderseite steuern alle Funktionen:

- WEIGHTING: Auswahl der Frequenzbewertung (A, C, Lin).
- UP/HOLD: Haltefunktion und Navigation.
- FAST/SLOW: Auswahl der Zeitbewertung.
- RESET: System- und Datenbereichs-Reset.
- OUTPUT: Auswahl der Datenausgabe (Display, Drucker, PC).
- RUN/PAUSE: Start/Stopp der Messung und Bestätigung.
- MODE: Auswahl des Arbeitsmodus (Leq, 1/1 Filter, 1/3 Filter).
- DOWN/BL: Hintergrundbeleuchtung und Navigation.
- RANGE: Bereichsauswahl.
- SET: Parametereinstellungen.
Vorbereitung und Einstellungen
Vor der Messung sollte das Gerät kalibriert werden. Die Einstellungen für den Leq-Arbeitsmodus, die Echtzeituhr und die Raster-Nummerierung können über die SET-Taste vorgenommen werden. Das Gerät startet standardmäßig im normalen Arbeitsmodus (Fast, mittlerer Bereich, A-Bewertung).


Messung
Das Gerät unterstützt Einzelmessungen und regelmäßige Messungen. Im Leq-Modus können verschiedene statistische Werte wie L95, L90, L50, L10, L5, Lmax und Lmin erfasst werden. Die RUN/PAUSE-Taste steuert den Messvorgang.

Datenausgabe
Messdaten können auf dem Bildschirm angezeigt, über einen optionalen Bluetooth-Drucker ausgedruckt oder zur Analyse an einen Computer übertragen werden. Für die PC-Kommunikation ist die Software TestRS232 erforderlich.

Kalibrierung und Wartung
Das Gerät ist ab Werk kalibriert. Eine Neukalibrierung ist erforderlich, wenn das Mikrofon ersetzt wurde oder Spezifikationen dies erfordern. Verwenden Sie einen Schallkalibrator (94dB, 1kHz) und passen Sie ggf. das Potentiometer an der Seite an. Bei längerer Nichtbenutzung sollten die Batterien entfernt werden.
Fehlerbehebung
Bei Problemen wie fehlender Anzeige, niedrigen Messwerten oder Kommunikationsfehlern prüfen Sie zuerst die Batteriekontakte, die Verbindung zum Mikrofon/Vorverstärker oder die Schnittstellenverbindungen.
Sicherheitshinweise
Das Mikrofon ist ein Präzisionssensor und darf keinen Stößen ausgesetzt werden. Vermeiden Sie hohe Temperaturen, Feuchtigkeit, Staub sowie chemische Gase. Öffnen Sie das Gerät nicht ohne Genehmigung, da dies zum Garantieverlust führt.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Batterien prüfen, korrekten Sitz sicherstellen oder POWER-Taste auf Defekt prüfen.
Mikrofon oder Vorverstärker auf Beschädigungen prüfen; Verbindung zum Mainboard kontrollieren.
Verbindungsanzeige am Drucker prüfen; Gerät und Drucker neu starten.
Schnittstellenverbindung prüfen und TestRS232-Software-Installation kontrollieren.
Vor der Verwendung
- Batteriestatus prüfen (bei 'batt'-Anzeige ersetzen).
- Datenbereich initialisieren (RESET + Taste drücken).
- Kalibrierung mit Schallkalibrator prüfen.
- Umgebungsbedingungen (Temperatur -10 bis 50°C) sicherstellen.
- Mikrofon auf festen Sitz prüfen.
Technische Daten in der Praxis
- Stromversorgung
- 4 x 1,5V AAA (UM-4) Batterien oder externes 6V Netzteil.
Abbildungen und Diagramme
- Fig. 1 zeigt die Tastenbelegung und Anschlüsse (Mikrofon, Vorverstärker, Schnittstellen).
- Fig. 2-4 zeigen die Einstellungsmenüs für Leq, Uhrzeit und Raster-Nummern.
- Fig. 5-7 zeigen die Messbildschirme für verschiedene Modi.
- Fig. 8-15 zeigen die Datenausgabe-Optionen für Display, Drucker und PC.
Modellkompatibilität
- Erfordert TestRS232 Software für PC-Analyse.
- Optionaler Bluetooth-Drucker für Datenprotokollierung.
- Externe Stromversorgung muss 6V liefern (Pluspol innen).
Autor der Aufbereitung
Markus Weber
Dokumentationsanalyst
Bereitet PDF-Handbücher für klare Produktseiten auf und achtet darauf, dass technische Angaben präzise und nachvollziehbar bleiben.