LeoVince LV ONE EVO Auspuff für Husqvarna 701 - Montageanleitung
Installationsanleitung und Wartungshinweise für den LeoVince LV ONE EVO Slip-On Auspuff für Husqvarna 701 Supermoto und Enduro. Enthält technische Zeichnungen und Montageanweisungen.
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Informationen aus der Anleitung
Dieses Dokument enthält die Montage- und Wartungsanweisungen für den LeoVince LV ONE EVO Slip-On Auspuff (Art. 14325E), der speziell für die Husqvarna 701 Supermoto, Enduro und Enduro LR (einschließlich der 35kW-Version) entwickelt wurde. Die Anleitung beschreibt den Austausch des originalen Schalldämpfers gegen das LeoVince-System.
Lieferumfang
Der Lieferumfang umfasst den Schalldämpfer, das Verbindungsrohr (Link Pipe) und ein Montageset (Kleinteile). Bitte überprüfen Sie vor Beginn der Arbeiten anhand der beiliegenden Komponentenliste und der technischen Zeichnung, ob alle Teile vollständig vorhanden sind.
Montageanleitung

- Vorbereitung: Stellen Sie sicher, dass die Auspuffanlage vollständig abgekühlt ist, um Verbrennungen oder Schäden an hitzeempfindlichen Teilen zu vermeiden.
- Demontage: Entfernen Sie den originalen Schalldämpfer. Lösen Sie die Muttern am Zylinderkopf. Lösen Sie die Torx-Schraube des Verbindungsbügels zwischen Rahmen und Verbindungsrohr, ohne sie vollständig zu entfernen.
- Vorbereitung der Montageflächen: Überprüfen Sie den Zustand der Verbindungsflächen. Montieren Sie das Verbindungsrohr auf die originalen Krümmer. Achten Sie darauf, die Graphitdichtung (falls mitgeliefert) nicht zu beschädigen; sie ersetzt die Originaldichtung. Ziehen Sie die Schelle nur teilweise fest, um spätere Anpassungen zu ermöglichen.
- Schalldämpfermontage: Schieben Sie den LeoVince-Schalldämpfer auf das Verbindungsrohr. Prüfen Sie die korrekte Ausrichtung der Federösen und des hinteren Stutzens. Verbinden Sie die Teile mit den mitgelieferten Federn.
- Befestigung: Montieren Sie die Schellen, Abstandhalter, Unterlegscheiben und Stützbügel gemäß der technischen Zeichnung und ziehen Sie alle Schrauben fest.
- Abschluss: Starten Sie den Motor, lassen Sie ihn einige Minuten laufen, bis die Betriebstemperatur erreicht ist, und prüfen Sie das System auf undichte Stellen.
Wartung und Pflege
Überprüfen Sie regelmäßig alle Anschlüsse und Befestigungselemente. Verschleißteile wie Dämmmaterial, Dichtungen und Gummiteile sollten bei Bedarf ausgetauscht werden. Zur Reinigung des Schalldämpfers können Benzin, Diesel oder Alkohol verwendet werden; vermeiden Sie aggressive Lösungsmittel. Eine leichte Verfärbung des Schalldämpfers durch Hitzeeinwirkung ist normal und kein Reklamationsgrund.
Wichtige Hinweise
- Einfahrphase: Während der ersten Kilometer kann es zu minimalen Abgasaustritten kommen, da sich die Anlage setzt.
- Nachkontrolle: Nach ca. 100 km Fahrt müssen alle Schrauben und Befestigungen zwingend auf festen Sitz überprüft und ggf. nachgezogen werden.
- Verbotene Änderungen: Jegliche Modifikation am Schalldämpfer ist strengstens untersagt. Bei Zuwiderhandlung erlischt jegliche Haftung durch den Hersteller.
- Fachpersonal: Es wird empfohlen, die Montage durch qualifiziertes Fachpersonal durchführen zu lassen.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Dies ist während der Einfahrphase (erste Kilometer) normal, da sich die Auspuffanlage setzt.
Dies ist ein normaler Prozess durch Hitzeeinwirkung und Materialbeschaffenheit und kein Grund zur Reklamation.
Vor der Verwendung
- Motorrad abkühlen lassen, um Verbrennungen zu vermeiden.
- Vollständigkeit der Teile anhand der Komponentenliste prüfen.
- Zustand der Verbindungsflächen und der Graphitdichtung prüfen.
- Werkzeug für Torx-Schrauben bereithalten.
- Nach 100 km Fahrt alle Schrauben nachziehen.
Technische Daten in der Praxis
- Gewicht (LeoVince)
- 4,00 kg (im Vergleich zu 4,595 kg beim Original).
Abbildungen und Diagramme
- Die technische Zeichnung zeigt die Anordnung des Schalldämpfers, des Verbindungsrohrs, der Federn und der Befestigungspunkte.
- Die Explosionszeichnung der Ersatzteile hilft bei der Identifizierung einzelner Komponenten wie Federn, Schellen und Dichtungen.
Modellkompatibilität
- Husqvarna 701 Supermoto
- Husqvarna 701 Enduro
- Husqvarna 701 Enduro LR
- Kompatibel mit der 35kW-Version
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen
Beschreibt zentrale Funktionen, Einsatzbereiche und Hinweise aus Handbüchern in einer kompakten und nutzerfreundlichen Form.