Bedienungsanleitung für JBL Tour One M3 Kopfhörer
Schnellstartanleitung und Benutzerhandbuch für die JBL Tour One M3 Kopfhörer. Erfahren Sie, wie Sie die Kopfhörer verbinden, die ANC-Funktionen nutzen, den Smart Transmitter einrichten und die App-Steuerung verwenden.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Dieses Dokument enthält die Schnellstartanleitung für die JBL Tour One M3 Kopfhörer inklusive Smart Transmitter. Es deckt die Einrichtung, Bedienung, Funktionen wie ANC (Active Noise Cancelling), SilentNow, Smart Talk sowie technische Spezifikationen und Sicherheitshinweise ab.

Ersteinrichtung und Verbindung
Um die Kopfhörer einzuschalten und zu verbinden, schieben Sie den Schalter nach unten und halten ihn für 2 Sekunden gedrückt, um in den Kopplungsmodus zu gelangen. Die Kopfhörer unterstützen Google Fast Pair und Microsoft Swift Pair für eine einfache Verbindung mit Android-Geräten und Windows 10 (v1803+). Es ist eine Multi-Point-Verbindung mit bis zu zwei Geräten gleichzeitig möglich.

Steuerung und Funktionen
Die Kopfhörer verfügen über Touch-Bedienung und Tastenfunktionen:


- Wiedergabe/Pause: Einmal tippen.
- Nächster/Vorheriger Titel: Zweimal/Dreimal tippen.
- Anrufe: Einmal tippen zum Annehmen/Auflegen.
- ANC/Ambient Aware/TalkThru: Über die entsprechende Taste am rechten Hörer steuerbar.
- SilentNow: Ermöglicht ANC ohne Bluetooth-Verbindung oder Musikwiedergabe.
- Smart Talk: Pausiert die Musik automatisch, wenn Sie sprechen.
Erweiterte Einstellungen und Personalisierung sind über die JBL Headphones App verfügbar.
Laden und Akkupflege
Die Kopfhörer werden über USB-C geladen. Eine 5-minütige Schnellladung bietet bis zu 5 Stunden zusätzliche Wiedergabezeit. Um die Lebensdauer des Akkus zu schützen, laden Sie das Gerät mindestens alle 3 Monate vollständig auf. Verwenden Sie für beste Leistung die Originalkabel.

Kabelgebundener Modus
Die Kopfhörer können über das mitgelieferte USB-C-auf-3,5-mm-Kabel auch kabelgebunden verwendet werden, was Funktionen wie ANC und TalkThru weiterhin ermöglicht.
Technische Daten
Die Kopfhörer bieten bis zu 70 Stunden Musikwiedergabe (ANC aus) bzw. 40 Stunden (ANC an). Sie verfügen über 40-mm-Treiber, Bluetooth 5.3, Unterstützung für Hi-Res Audio und LDAC-Codec. Das Gewicht beträgt 278 g.
Herstellerinformationen
JBL
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Schieben Sie den Schalter nach unten und halten Sie ihn für 2 Sekunden gedrückt, um erneut in den Kopplungsmodus zu gelangen.
Laden Sie den Akku mindestens alle 3 Monate vollständig auf, um die Lebensdauer zu erhalten.
Passen Sie die Einstellungen für Smart Talk in der JBL Headphones App an.
Vor der Verwendung
- Laden Sie die Kopfhörer vor der ersten Verwendung vollständig auf.
- Laden Sie die JBL Headphones App herunter, um erweiterte Funktionen zu nutzen.
- Stellen Sie sicher, dass Bluetooth am Quellgerät aktiviert ist.
- Verwenden Sie für beste Leistung die mitgelieferten Originalkabel.
Technische Daten in der Praxis
- ANC (Active Noise Cancelling)
- Aktive Geräuschunterdrückung zur Reduzierung von Umgebungsgeräuschen.
- Multi-Point-Verbindung
- Ermöglicht die gleichzeitige Verbindung mit bis zu zwei Bluetooth-Geräten.
Abbildungen und Diagramme
- Die Anleitung enthält Diagramme zur Tastenbelegung (L/R-Seite), zum Kopplungsvorgang mit verschiedenen Geräten und zur LED-Statusanzeige.
- Ein Diagramm zeigt die Touch-Gesten für Wiedergabe, Anrufe und Sprachassistenten.
Modellkompatibilität
- Google Fast Pair kompatibel mit Android-Telefonen ab Version 6.
- Microsoft Swift Pair kompatibel mit Windows 10 ab Version 1803+.
- Das Ladegerät sollte eine Leistung zwischen 2,5 W und 5 W liefern.
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen
Beschreibt zentrale Funktionen, Einsatzbereiche und Hinweise aus Handbüchern in einer kompakten und nutzerfreundlichen Form.