Bedienungsanleitung für AKO 1301H201 Temperaturregler
Erfahren Sie, wie Sie den AKO 1301H201 Temperaturregler installieren, konfigurieren und bedienen. Detaillierte Anleitung zu Parametern, Anschlüssen und Fehlerbehebung.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Dieses Dokument enthält technische Spezifikationen, Installationsanweisungen und Konfigurationsdetails für die AKO 1301H201 Serie von Temperaturreglern und Thermostaten. Das Gerät ist für die Überwachung und Steuerung von Kühl- oder Heizgeneratoren konzipiert. Die korrekte Installation und Programmierung sollte nur durch qualifiziertes Personal erfolgen.

Gerätebeschreibung und Funktionen
Das Gerät verfügt über ein Frontpanel mit drei Tasten und zwei LED-Anzeigen:

- UP-Taste: Erhöht Werte während der Programmierung; startet bei 5-sekündigem Drücken die manuelle Abtauung (bei Thermostatfunktion).
- DOWN-Taste: Verringert Werte während der Programmierung.
- SET-Taste: Zeigt den Sollwert (Set Point) an; bestätigt neue Werte während der Programmierung.
- LED 1: Zeigt den Abtauvorgang an.
- LED 2: Zeigt den Relaisstatus an (leuchtet bei Relais EIN, blinkt während der Programmierung).
Installation und Montage
Der Regler muss an einem Ort installiert werden, der vor Vibrationen, Wasser und korrosiven Gasen geschützt ist. Die Umgebungstemperatur muss innerhalb der technischen Spezifikationen liegen.

- Panel-Ausschnitt: 58 x 25,4 mm.
- IP65-Schutz: Die Dichtung muss korrekt zwischen dem Gerät und dem Panel-Ausschnitt montiert werden.
- Fühlerinstallation: Der Fühler muss an einem Ort ohne externe Wärmeeinflüsse installiert werden.
- Verkabelung: Fühlerleitungen dürfen niemals in Kanälen zusammen mit Strom- oder Steuerleitungen verlegt werden.
- Befestigung: Schieben Sie die Befestigungselemente über die Schieber am Gehäuse, bis sie einrasten.
Einstellung und Konfiguration
Die Programmierung erfolgt über zwei Ebenen:
- Sollwert (Set Point): Drücken Sie die SET-Taste für 5 Sekunden, um den aktuellen Sollwert anzuzeigen und zu ändern.
- Parameter-Konfiguration: Drücken Sie die SET- und DOWN-Tasten gleichzeitig für 10 Sekunden, um in die Parameter-Ebene 1 zu gelangen.
- Passwort: Wenn "PA" im Display erscheint, muss das in Parameter L5 gespeicherte Passwort eingegeben werden.
Nach der Änderung von Zeitparametern wird empfohlen, das Gerät aus- und wieder einzuschalten, damit die Änderungen sofort wirksam werden.
Wartung und Sicherheit
Reinigen Sie die Oberfläche des Reglers nur mit einem weichen Tuch, Wasser und Seife. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel, Benzin, Alkohol oder Lösungsmittel. Die Verwendung des Geräts entgegen den Anweisungen des Herstellers führt zum Erlöschen der Sicherheitszertifizierung.
Fehlerbehebung
Das Gerät zeigt verschiedene Meldungen bei Störungen an:
- dF: Abtauvorgang läuft.
- E1: Fühlerfehler (offener Stromkreis, Kurzschluss oder Temperatur außerhalb des Bereichs).
- --: Temperatur über 99 °F.
- EE: Speicherfehler.
- PA: Passwortanforderung.
Herstellerinformationen
AKO Electromecánica S.A.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Prüfen Sie den Fühler auf offenen Stromkreis, Kurzschluss oder ob die Temperatur außerhalb des Messbereichs (-50 °C bis 99 °C) liegt.
Dies deutet auf einen internen Speicherfehler hin; das Gerät muss möglicherweise ersetzt oder vom Service geprüft werden.
Geben Sie das in Parameter L5 gespeicherte Passwort ein, um Zugriff auf die Einstellungen zu erhalten.
Vor der Verwendung
- Prüfen Sie, ob die Versorgungsspannung (12V, 120V oder 230V) mit Ihrem Modell übereinstimmt.
- Stellen Sie sicher, dass die Dichtung für den IP65-Schutz korrekt montiert ist.
- Installieren Sie den Fühler an einem Ort ohne externe Wärmeeinflüsse.
- Verlegen Sie Fühlerleitungen getrennt von Strom- und Steuerleitungen.
- Stellen Sie sicher, dass die Relais-Anschlusskabel einen Querschnitt zwischen 1,5 mm² und 2,5 mm² haben.
Technische Daten in der Praxis
- Temperaturbereich
- -50 ºC bis 99 ºC.
Abbildungen und Diagramme
- Panel-Ausschnitt: 58 x 25,4 mm.
- Befestigung: Schieber 1 über die Halterungen 2 schieben und in Pfeilrichtung bewegen.
Modellkompatibilität
- Nur NTC-Fühler von AKO verwenden.
- Fühlerverlängerung bis 1000 m möglich (mit AKO-15586), bei minimal 0,5 mm² Kabelquerschnitt.
Autor der Aufbereitung
Markus Weber
Dokumentationsanalyst
Bereitet PDF-Handbücher für klare Produktseiten auf und achtet darauf, dass technische Angaben präzise und nachvollziehbar bleiben.