Bedienungsanleitung für Sonance Patio Series System
Erfahren Sie, wie Sie das Sonance Patio Series System installieren und anschließen. Detaillierte Anleitung zur Verkabelung, Lautsprecherplatzierung und Subwoofer-Einrichtung.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Das Sonance Patio Series System ist für die Installation durch professionelle AV-Integratoren konzipiert. Die Anleitung dient als allgemeine Richtlinie. Bei der Installation in erhöhten oder aufgehängten Positionen sollte ein Statiker konsultiert werden. Verwenden Sie für die Verkabelung ausschließlich für die Erdverlegung geeignete Kabel (Direct-Burial), um Korrosion zu vermeiden.
Lieferumfang

- 4x 3,5-Zoll Satellitenlautsprecher
- 4x Lautsprechererdspieße mit 1/2-Zoll NPS-Gewinde
- 1x 8-Zoll In-Ground Subwoofer
- 1x UA 2-125 Verstärker
Planung der Lautsprecheraufstellung
Das System ist für eine gleichmäßige Schallverteilung im Freien ausgelegt. Die Satelliten sollten in einem Abstand von 2,4 bis 3,1 Metern (8-10 Fuß) zueinander platziert werden. Der Subwoofer sollte möglichst zentral zwischen den Satelliten positioniert werden. Für eine stärkere Basswiedergabe kann der Subwoofer in der Nähe einer Wand oder festen Struktur platziert werden.

Kabeltypen und Vorbereitung
Es wird ein 14/4 Direct-Burial Lautsprecherkabel empfohlen. Die Wahl des Kabelquerschnitts hängt von der Entfernung ab:
- 18 Gauge: bis zu 30 Meter
- 16 Gauge: bis zu 45 Meter
- 14 Gauge: bis zu 80 Meter
Verwenden Sie bei 4-adrigen Kabeln die Farbcodierung: Rot (+) und Schwarz (-) für den rechten Kanal, Weiß (+) und Grün (-) für den linken Kanal.
Installation und Verkabelung
Die Satelliten werden in einer Daisy-Chain-Konfiguration (Reihenschaltung) verkabelt. Gehen Sie wie folgt vor:

- Platzieren Sie die Lautsprecher an ihren endgültigen Positionen.
- Heben Sie einen 10-12 cm (4-5 Zoll) tiefen Graben für die Kabel aus.
- Verlegen Sie das Kabel vom Verstärker zum ersten Lautsprecher.
- Erstellen Sie an jedem Lautsprecher eine Kabelschleife von ca. 15 cm (6 Zoll) Länge.
- Entfernen Sie die Isolierung und verbinden Sie die entsprechenden Adern (Rot/Schwarz für Rechts, Weiß/Grün für Links) mittels der mitgelieferten silikongefüllten Drahtmuttern.
- Achten Sie darauf, dass keine Kupferdrähte offen liegen.
Anschluss des Subwoofers
Der Subwoofer verfügt über einen Dual-Voice-Coil-Treiber. Er kann an jedem Punkt der Daisy-Chain angeschlossen werden. Es ist kritisch, dass die positiven und negativen Adern für beide Kanäle korrekt angeschlossen werden, da sonst keine Tieftonwiedergabe erfolgt. Der Subwoofer benötigt eine Einbautiefe von ca. 28 cm (11 Zoll) und einen Durchmesser von ca. 30 cm (12 Zoll).


Technische Daten
- Frequenzgang: 40Hz - 20kHz (+/-3dB)
- Impedanz: 8 Ohm nominal pro Kanal
- Belastbarkeit: 50 Watt Minimum, 150 Watt System
- Gehäusematerial: Nicht korrodierende, hitzebeständige ABS-Gehäuse
- Übergangsfrequenz (Crossover): 100Hz
Herstellerinformationen
JBL
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Überprüfen Sie die Verkabelung des Subwoofers. Da er Dual-Voice-Coils hat, müssen beide Kanäle (Links/Rechts) korrekt mit der richtigen Polarität (+/-) angeschlossen sein.
Stellen Sie sicher, dass nicht mehr als zwei Satellitenlautsprecher pro Verstärkerkanal angeschlossen sind. Eine falsche Verkabelung führt zu einer zu niedrigen Impedanz.
Stellen Sie sicher, dass sich keine losen Litzen der positiven (+) und negativen (-) Adern berühren. Dies kann den Verstärker beschädigen.
Vor der Verwendung
- Verwenden Sie ausschließlich 'Direct-Burial' Lautsprecherkabel.
- Planen Sie einen Abstand von 2,4 bis 3,1 Metern zwischen den Satelliten.
- Heben Sie einen Graben von 10-12 cm Tiefe für die Kabel aus.
- Stellen Sie sicher, dass der Subwoofer ca. 12 cm (5 Zoll) aus dem Boden herausragt.
- Prüfen Sie die Polarität: Rot/Schwarz für Rechts, Weiß/Grün für Links.
Technische Daten in der Praxis
- Impedanz (8 Ohm)
- Der nominale Widerstand des Systems, der bei korrekter Daisy-Chain-Verkabelung erreicht wird.
- Frequenzgang (40Hz - 20kHz)
- Der Bereich der wiedergegebenen Frequenzen; 40Hz sorgt für den Bassanteil.
- Belastbarkeit (50W - 150W)
- Empfohlene Verstärkerleistung für den Betrieb des Systems.
Abbildungen und Diagramme
- Verkabelungsdiagramm: Zeigt die Daisy-Chain-Verbindung der Satelliten und des Subwoofers.
- Subwoofer-Einbau: Zeigt die korrekte Einbautiefe (11 Zoll) und den freiliegenden Teil (5 Zoll).
Modellkompatibilität
- Das System ist mit dem mitgelieferten UA 2-125 Verstärker kompatibel.
- Das System kann durch Hinzufügen weiterer Patio Series 4.1 Systeme für größere Flächen erweitert werden.
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen
Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.