Bedienungsanleitung für Focal 100-T Series Deckenlautsprecher
Schnellstartanleitung und Installationshandbuch für die Focal 100-T Series Deckenlautsprecher (100 ICW5-T, 100 ICW6-T, 100 ICW8-T). Erfahren Sie alles über Verkabelung, Montage, Leistungsanpassung und Sicherheit.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Diese Anleitung gilt für die Focal 100-T Series Lautsprecher (100 ICW5-T, 100 ICW6-T, 100 ICW8-T). Die Installation muss von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden, der mit den geltenden Installations- und Sicherheitsnormen vertraut ist. Focal übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Installation entstehen.
Lieferumfang
- 1 x Lautsprecher der 100-T Series
- 1 x rundes/eckiges Schutzgitter
- 1 x Sicherheitsschlinge
- 1 x Schnittschablone
- 1 x QuickStart
- 1 x Sicherheitshinweise und Garantiebedingungen
Installation
Bestehende Konstruktion:



- Prüfen Sie, ob die Decke/Wand frei von Hindernissen (Kabel, Lüftung) ist.
- Verwenden Sie die mitgelieferte Schnittschablone, um den Umriss zu zeichnen.
- Schneiden Sie die Öffnung mit einem geeigneten Werkzeug aus.
- Verlegen Sie die Kabel und lassen Sie ca. 50 cm überstehen.
- Befestigen Sie die Sicherheitsschlinge an der Decke.
- Setzen Sie den Lautsprecher ein und ziehen Sie die Schrauben der Befestigungslaschen im Uhrzeigersinn fest. Achten Sie bei Akkuschraubern auf ein niedriges Drehmoment, um die Laschen nicht zu beschädigen.
Neue Konstruktion: Verwenden Sie den optionalen Montagesatz und folgen Sie den gleichen Schritten zur Verkabelung und Befestigung.
Verkabelung
Focal empfiehlt einen Verstärker, der 20 % mehr Leistung als die Gesamtleistung der Anlage liefert. Die Lautsprecher müssen an einen 100V/70V-Verstärker angeschlossen werden. Verbindungen können parallel erfolgen, um Lautsprecher in Reihe zu schalten. Achten Sie stets auf die korrekte Polarität (+/-).

Leistungsanpassung
Die Einstellung der Transformatorleistung (70V/100V) befindet sich bei jedem Produkt an der Vorderseite.

Tweeter-Ausrichtung
Bei den Modellen 100 ICW6-T und 100 ICW8-T kann der Hochtöner um 0 bis 20° geneigt und um 360° gedreht werden, um ihn auf den Hörbereich auszurichten.

Besondere Vorsichtsmaßnahmen
- Lackierung: Das Gitter kann lackiert werden. Entfernen Sie es vorher und verwenden Sie eine Sprühpistole. Achten Sie darauf, die Öffnungen nicht zu verstopfen.
- Einspielzeit: Die Lautsprecher benötigen eine Einspielzeit von etwa 20 Stunden, um sich an die Umgebungsbedingungen anzupassen.
Garantiebedingungen
Außerhalb Frankreichs gelten die Garantiebedingungen des offiziellen Focal-Händlers im jeweiligen Land.
Herstellerinformationen
Focal
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Installieren Sie die Lautsprecher nicht zu nah an Wänden oder Ecken.
Überprüfen Sie die Verkabelung und die Polarität (+/-) der Lautsprecheranschlüsse.
Das Drehmoment des Akkuschraubers war zu hoch eingestellt. Verwenden Sie ein niedrigeres Drehmoment.
Vor der Verwendung
- Prüfen Sie, ob die Decke/Wand frei von Hindernissen ist.
- Stellen Sie sicher, dass die Decke/Wand dick genug ist.
- Verwenden Sie die mitgelieferte Schnittschablone.
- Verwenden Sie ein Kabel mit +/- Markierung.
- Sichern Sie den Lautsprecher mit der Sicherheitsschlinge.
Technische Daten in der Praxis
- Inverskalotte
- Tweeter-Technologie für optimale Energieübertragung und präzise Höhen.
Abbildungen und Diagramme
- Abb. 1: Parallele Verkabelung für 100V/70V-Systeme.
- Abb. 5: Befestigung mit drehbaren Laschen.
- Abb. 7: Leistungsanpassung am Lautsprecher.
Modellkompatibilität
- Geeignet für 70V/100V-Leitungsinstallationen.
- Feuchtigkeitsbeständig, aber nicht für direktes Spritzwasser geeignet.
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen
Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.