Trevi DJ 12E90 ANC Bluetooth-Kopfhörer Bedienungsanleitung
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Trevi DJ 12E90 ANC Bluetooth-Kopfhörer bedienen, koppeln und aufladen. Schnelle Anleitung zu Funktionen, ANC-Steuerung und Fehlerbehebung.
PDF-Quelle: italiano · Zusammenfassung: Deutsch
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Diese Anleitung enthält Anweisungen zur Bedienung, zum Aufladen, zur Bluetooth-Kopplung, zur Verwendung der ANC-Funktion und zu den technischen Daten der Trevi DJ 12E90 ANC Bluetooth-Kopfhörer. S. 17, 18, 19, 20
Wichtigste Schritte
- Bluetooth-Kopplung S. 19
- Batterie aufladen S. 18
- ANC-Funktion verwenden S. 18
Erste Inbetriebnahme
- Einschalten S. 18
Weitere 4 Antworten anzeigen Weniger anzeigen
Probleme und Lösungen
Normalerweise wird die Verbindung automatisch wiederhergestellt, ansonsten ist es notwendig, die Prozedur erneut durchzuführen.
S. 19Halten Sie das Gerät vom Mobiltelefon fern.
S. 18Decken Sie das Mikrofon nicht mit der Hand ab.
S. 18Wartung und Reset
- Batterieentfernung (nur durch qualifiziertes Personal) S. 21
Technische Daten
| Parameter | Wert | Hinweis | Seiten |
|---|---|---|---|
| Bluetooth-Version | V5.3 | Bluetooth-Standard | S. 20 |
| Arbeitsentfernung | 10m | Maximale Reichweite | S. 20 |
| Bluetooth-Sendeleistung | 2,5mW | Sendeleistung | S. 20 |
| Bluetooth-Übertragungsbandbreite | 2,4GHz | Frequenzbereich | S. 20 |
| Lautsprechertreiber | 40mm | Treibergröße | S. 20 |
| Empfindlichkeit | 115±3dB | Schalldruckpegel | S. 20 |
| Impedanz | 32Ω±15% | Elektrischer Widerstand | S. 20 |
| Frequenzgang | 20Hz - 20KHz | Übertragungsbereich | S. 20 |
| Batterie | 3,7V, 400mAh | Akkukapazität | S. 20 |
| Ladespannung | 5V | Eingangsspannung | S. 20 |
Wo es im PDF steht
- Italienisch S. 1, 2, 3, 4
- Englisch S. 7, 8, 9, 10
- Französisch S. 12, 13, 14, 15
- Spanisch S. 22, 23, 24, 25
- EU-Konformitätserklärung S. 28
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Informationen aus der Anleitung
Diese Anleitung enthält alle notwendigen Informationen zur Inbetriebnahme und Nutzung der Trevi DJ 12E90 ANC Kopfhörer. Das Gerät verfügt über eine aktive Geräuschunterdrückung (ANC), Bluetooth-Konnektivität und eine kabelgebundene Option. Bitte beachten Sie, dass die ANC-Funktion bei Nichtgebrauch ausgeschaltet werden sollte, um den Akku zu schonen.
Beschreibung der Bedienelemente

- 1. LED-Anzeige: Bluetooth-Verbindungsstatus, Ladestatus, ANC-Status.
- 2. Taste "-": Vorheriger Titel, Lautstärke verringern.
- 3. Taste (Power): Ein-/Ausschalten, Play/Pause, Anrufannahme/-beendigung.
- 4. Taste "+": Nächster Titel, Lautstärke erhöhen.
- 5. USB Type-C: Ladeanschluss.
- 6. ANC-Schalter: Aktivierung/Deaktivierung der Geräuschunterdrückung.
- 7. Mikrofon: Für Telefonate.
- 8. 3,5mm-Audioanschluss: Für kabelgebundenen Betrieb.
Akku aufladen
Die Kopfhörer verfügen über einen internen Akku.
- Verbinden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel mit dem Kopfhörer (5) und einem externen 5V-Netzteil oder Computer.
- Während des Ladevorgangs leuchtet die rote LED (1).
- Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die LED.
- Bei niedrigem Akkustand ertönt die Meldung "LOW BATTERY" und das Gerät schaltet sich automatisch aus.
ANC (Active Noise Control)
Die ANC-Funktion reduziert Umgebungsgeräusche durch ein eingebautes Mikrofon.
- Aktivierung: Schieben Sie den ANC-Schalter (6). Die LED (1) leuchtet grün.
- Deaktivierung: Schieben Sie den ANC-Schalter (6) zurück. Die LED (1) erlischt.
- Hinweise: Decken Sie das Mikrofon nicht mit der Hand ab, da dies zu Störgeräuschen (Quietschen) führen kann. ANC ist am effektivsten bei niederfrequenten Geräuschen.
Ein- und Ausschalten
- Einschalten: Halten Sie die Power-Taste (3) für einige Sekunden gedrückt, bis die Sprachmeldung "Power On" ertönt.
- Ausschalten: Halten Sie die Power-Taste (3) gedrückt, bis die Sprachmeldung "Power Off" ertönt.
- Auto-Off: Bei Inaktivität und getrennter Bluetooth-Verbindung schaltet sich das Gerät automatisch aus.
Bluetooth-Kopplung
- Schalten Sie das Gerät ein. Die LED (1) blinkt rot/blau.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem externen Gerät (Smartphone, Tablet).
- Suchen Sie nach "DJ12E90ANC" und wählen Sie es aus.
- Nach erfolgreicher Kopplung ertönt die Sprachmeldung "Your Bluetooth device is connected".
Musikwiedergabe und Anrufe
- Play/Pause: Drücken Sie kurz die Power-Taste (3).
- Nächster Titel: Halten Sie die Taste "+" (2) gedrückt.
- Vorheriger Titel: Halten Sie die Taste "-" (4) gedrückt.
- Lautstärke: Drücken Sie die Tasten "+" oder "-" mehrfach.
- Anruf annehmen/beenden: Drücken Sie einmal die Power-Taste (3).
- Anruf ablehnen: Halten Sie die Power-Taste (3) lange gedrückt.
- Wahlwiederholung: Drücken Sie zweimal schnell die Power-Taste (3).
Kabelverbindung
Sie können die Kopfhörer als passive Kopfhörer verwenden, indem Sie ein 3,5mm-Klinkenkabel (nicht im Lieferumfang) anschließen. Die ANC-Funktion muss vor dem Anschließen des Kabels ein- oder ausgeschaltet werden.
Technische Daten
- Bluetooth-Version: V5.3
- Reichweite: 10m
- Treiber: 40mm
- Frequenzbereich: 20Hz - 20KHz
- Akku: 3,7V, 400mAh
- Ladespannung: 5V
- Gewicht: 240g
Herstellerinformationen
Trevi S.p.A.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon nicht mit der Hand abgedeckt ist. Halten Sie das Gerät von Mobiltelefonen fern, um Interferenzen zu vermeiden.
Vergewissern Sie sich, dass die Geräte nicht zu weit voneinander entfernt sind (max. 10m). Koppeln Sie die Geräte bei Bedarf erneut.
Trennen Sie die Kopfhörer zuerst vom alten Gerät, bevor Sie den Kopplungsvorgang für das neue Gerät starten.
Vor der Verwendung
- Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung vollständig auf.
- Stellen Sie sicher, dass die ANC-Funktion bei Nichtgebrauch ausgeschaltet ist.
- Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Quellgerät.
- Prüfen Sie, ob das 3,5mm-Kabel fest sitzt, falls Sie den kabelgebundenen Modus nutzen.
Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Technische Daten in der Praxis
- Bluetooth V5.3
- Aktueller Standard für stabile und energieeffiziente drahtlose Verbindung.
- 40mm Treiber
- Größe der Lautsprechereinheit, beeinflusst die Klangqualität und Basswiedergabe.
- 32 Ohm Impedanz
- Standard-Widerstand für Kopfhörer, gut geeignet für mobile Geräte.
Abbildungen und Diagramme
- Die Bedienelemente befinden sich an den Ohrmuscheln.
- Die Tasten + und - dienen sowohl der Lautstärkeregelung als auch der Titelauswahl.
- Die Power-Taste ist zentral für die Steuerung von Musik und Telefonaten.
Modellkompatibilität
- Kompatibel mit Geräten, die A2DP, AVRCP, HSP, HFP unterstützen.
- Aufgrund der Bluetooth-Entwicklung können einige Geräte eingeschränkt kompatibel sein.
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen