Bedienungsanleitung für Tannoy SGM 10A/12A/15A Aktiv-Studiomonitore
Schnellstartanleitung für Tannoy SGM 10A, 12A und 15A Aktiv-Studiomonitore. Enthält Informationen zu Installation, Bedienelementen, Klanganpassung, Wartung und technischen Daten.
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Informationen aus der Anleitung
Diese Kurzanleitung bietet grundlegende Informationen zur Installation, Bedienung und Wartung der Tannoy SGM-Serie (10A, 12A, 15A). Die Monitore sind für den professionellen Einsatz konzipiert und bieten eine präzise Klangwiedergabe. Bitte beachten Sie, dass bei der Arbeit mit hohen Lautstärken über längere Zeiträume die Gefahr von dauerhaften Hörschäden besteht.
Produktbeschreibung
Die SGM-Serie umfasst professionelle Mid-Field-Referenzmonitore mit Dual Concentric-Treibern. Sie sind für den Betrieb in Quer- und Hochformat geeignet und verfügen über ein attraktives Holzgehäuse.
Auspacken
Öffnen Sie die Kartonklappen vollständig und biegen Sie diese nach hinten. Drehen Sie das Paket um und heben Sie den Karton vertikal an, damit der Lautsprecher auf dem Verpackungstablett stehen bleibt. Prüfen Sie das Gerät auf Transportschäden und bewahren Sie die Verpackung für zukünftige Transporte auf.
Bedienelemente
Die Rückseite der Monitore enthält folgende Bedienelemente:

- Dual Concentric Speaker: Haupttreiber für die Klangwiedergabe.
- Bass Port: Bassreflexöffnung.
- Treble Rolloff: Filtert Frequenzen über 5 kHz.
- Treble Energy: Shelving-Filter zur Anhebung oder Absenkung von Frequenzen über 1 kHz.
- Presence Energy: Hebt Frequenzen zwischen 1 und 5 kHz an oder senkt sie ab (nur SGM 15A).
- Level Knob: Lautstärkeregler. LEDs zeigen Betrieb (PWR), Signal (SIG) und Überlastung (LIM) an.
- Inputs: Eingänge für RCA, 1/4" TRS oder XLR.
- Link: XLR-Ausgang zur Weiterleitung des Signals.
- Power Source: Netzanschluss und Sicherungshalter.
- Power: Ein-/Ausschalter.
Installation
Für optimale Ergebnisse sollten die Monitore auf einer starren Struktur montiert werden. Verwenden Sie die mitgelieferten selbstklebenden Schaumstoffpolster. Richten Sie die Monitore so aus, dass die Treiber nach innen zur Hörposition zeigen. Der Abstand zwischen den Monitoren sollte 2 bis 3 Meter betragen.
Klanganpassung
Stellen Sie den Level-Regler zunächst auf die 12-Uhr-Position. Betreiben Sie jeden Lautsprecher einzeln in Mono, um die Einstellungen vorzunehmen. Nutzen Sie Treble Energy für breite Anpassungen und Treble Rolloff für die höchsten Frequenzen. Änderungen können subtil sein und hängen stark von der Raumakustik ab.
Wartung
Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einer weichen Bürste. Verwenden Sie keine Lösungsmittel. Bei Fehlfunktionen sollte zuerst die Eingangsverbindung geprüft werden. Der Austausch der Sicherung ist einfach und kann am Netzanschluss vorgenommen werden.
Herstellerinformationen
Tannoy
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Verwenden Sie den Treble Energy-Regler für umfassende Anpassungen.
Reduzieren Sie den Ausgangspegel der Audioquelle, wenn die rote LIM-LED leuchtet.
Überprüfen Sie die Eingangsverbindung, insbesondere bei unsymmetrischen Ausgängen der Quelle.
Vor der Verwendung
- Prüfen Sie das Gerät auf Transportschäden.
- Stellen Sie sicher, dass die Monitore auf einer starren Struktur montiert sind.
- Verwenden Sie die mitgelieferten selbstklebenden Schaumstoffpolster.
- Prüfen Sie die Netzspannung vor dem Anschließen.
Technische Daten in der Praxis
- Treble Rolloff
- Filtert Frequenzen über 5 kHz.
- Treble Energy
- Shelving-Filter zur Anhebung oder Absenkung von Frequenzen über 1 kHz.
- Presence Energy
- Hebt Frequenzen zwischen 1 und 5 kHz an oder senkt sie ab (nur SGM 15A).
Abbildungen und Diagramme
- Das Bedienfeld auf der Rückseite enthält Regler für Level, Treble Rolloff, Treble Energy und Presence Energy.
- Anschlüsse umfassen XLR/TRS-Kombibuchsen und RCA-Eingänge.
Modellkompatibilität
- Eingänge akzeptieren unsymmetrische RCA-Kabel, symmetrische 1/4" TRS-Kabel oder symmetrische XLR-Kabel.
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen
Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.