Bedienungsanleitung für RELiON Outlaw 1072S Tragbare Powerstation
Erfahren Sie, wie Sie die RELiON Outlaw 1072S Powerstation sicher bedienen, aufladen und warten. Dieser Leitfaden enthält Details zu Anschlüssen, BMS-Schutzfunktionen, Ladevorgängen und technischen Spezifikationen.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Die RELiON Outlaw 1072S ist eine tragbare Powerstation mit LiFePO4-Akku. Sie ist für die Stromversorgung von Geräten über AC- und DC-Ausgänge konzipiert. Wichtige Hinweise für den Betrieb:
- BMS-Schutz: Bei einer Überlastung von über 1150W für mehr als 10 Sekunden schaltet das Batteriemanagementsystem (BMS) den Ausgang ab.
- Wartung: Um die Lebensdauer zu erhalten, muss die Powerstation mindestens alle sechs Monate vollständig entladen und wieder aufgeladen werden.
- Sicherheit: Das Gerät ist nicht für den Flugverkehr zugelassen und darf nicht zerlegt oder in Wasser getaucht werden.
Produktübersicht
Das Gerät verfügt über ein LCD-Display zur Statusanzeige, verschiedene USB-Anschlüsse (inklusive USB-C PD und Quick Charge), 12V DC-Anschlüsse, einen 30A Quick Charger Port sowie einen AC-Ausgang (110V).
Entladen und Betrieb
Um Geräte mit Strom zu versorgen:

- Stellen Sie die AC- und/oder DC-Schalter auf die Position "ON".
- Schließen Sie Ihre Geräte an die entsprechenden Anschlüsse an.
- Verwenden Sie bei Bedarf die mitgelieferte Steckdosenleiste, wenn mehr als ein AC-Ausgang benötigt wird.
- Das LCD-Display schaltet sich bei Inaktivität aus, um Energie zu sparen. Legen Sie eine Last an, um das Display zu aktivieren.
- Schalten Sie die Ausgänge nach Gebrauch manuell aus, indem Sie die Power-Taste drücken (die Taste leuchtet blau, wenn sie eingeschaltet ist).
Aufladen
Der Ladevorgang wird über das mitgelieferte AC-Ladegerät oder ein kompatibles Solarpanel (max. 18V) durchgeführt.

- Standby: LED1 am Ladegerät leuchtet rot, LED2 leuchtet grün.
- Ladevorgang: LED2 am Akku leuchtet rot.
- Vollständig geladen: LED1 leuchtet rot, LED2 leuchtet grün.
- Trennen Sie das Ladekabel sofort nach Abschluss des Ladevorgangs.
Schutzfunktionen und BMS
Wenn die Powerstation in den Schutzmodus geht (z. B. bei Überlastung):
- Stellen Sie die AC- und DC-Schalter auf "OFF".
- Trennen Sie alle angeschlossenen Geräte.
- Stellen Sie die Schalter wieder auf "ON".
- Schließen Sie die Geräte nacheinander wieder an. Begrenzen Sie ggf. die Anzahl der gleichzeitig verwendeten Geräte.
Wartung und Pflege
- Verwenden Sie nur das Original-Ladegerät oder zertifizierte Kabel.
- Vermeiden Sie extreme Temperaturen (Betriebsbereich 0°C bis 50°C).
- Lagern Sie das Gerät nicht bei extremen Temperaturen.
- Halten Sie die Anschlüsse sauber und frei von Schmutz oder Korrosion.
Technische Daten

- Kapazität: 12.8V 72Ah (921.6Wh)
- AC-Ausgang: 110V, 60Hz, 1000W Dauerleistung, 2000W Spitzenleistung
- DC-Ausgänge: USB-C PD, USB-A Quick Charge, 12V 10A, 2x 12V 7A, 1x 30A Quick Charger
- Gewicht: 14.5 kg
- Abmessungen: 368 x 200 x 275 mm
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Schalten Sie AC- und DC-Schalter aus, ziehen Sie alle Geräte ab, schalten Sie die Schalter wieder ein und schließen Sie die Geräte erneut an.
Schließen Sie eine externe Last an, um das Display zu aktivieren.
Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät korrekt angeschlossen ist und die Umgebungstemperatur im zulässigen Bereich liegt.
Vor der Verwendung
- Überprüfen Sie den Ladezustand anhand der Spannungsanzeige.
- Stellen Sie sicher, dass die Umgebungstemperatur zwischen 0°C und 50°C liegt.
- Verwenden Sie nur das mitgelieferte oder zertifizierte Ladegerät.
- Prüfen Sie, ob die Gesamtlast der angeschlossenen Geräte 1000W nicht dauerhaft überschreitet.
Technische Daten in der Praxis
- 12.8V 72Ah (921.6Wh)
- Die Speicherkapazität des LiFePO4-Akkus.
- 1000W max continuous
- Maximale Dauerleistung, die über die AC-Steckdose entnommen werden kann.
Abbildungen und Diagramme
- Das Produktdiagramm zeigt die Positionen von LCD-Display, USB-Ports, AC/DC-Ausgängen und Lüfter.
- Das Ladediagramm illustriert den Anschluss des AC-Ladegeräts an die Powerstation.
Modellkompatibilität
- Nicht für den Flugverkehr zugelassen.
- Solarpanel-Eingang: Max 18V.
- Ringterminals des Quick-Plug (EC5) sind direkt mit der Batterie verbunden; Vorsicht bei der Handhabung.
Autor der Aufbereitung
Markus Weber
Dokumentationsanalyst
Bereitet PDF-Handbücher für klare Produktseiten auf und achtet darauf, dass technische Angaben präzise und nachvollziehbar bleiben.