Bedienungsanleitung für Onset 12-Bit 4–20 mA Input Adapter S-CIA-CM14
Schnellstartanleitung und technisches Handbuch für den Onset 12-Bit 4–20 mA Input Adapter (S-CIA-CM14). Erfahren Sie alles über Installation, Verkabelung, Konfiguration des geschalteten Eingangs und Wartung.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Der Onset 12-Bit 4–20 mA Input Adapter (S-CIA-CM14) dient zum Anschluss von Sensoren mit 4–20 mA Stromschleifenausgängen an HOBO-Datenlogger. Das Gerät bietet sowohl einen geschalteten Eingang zur Batterieschonung als auch einen nicht geschalteten Eingang. Vor der Installation ist sicherzustellen, dass der Logger gestoppt wurde. Der Adapter wird automatisch erkannt, sobald der Logger neu gestartet wird.
Montage und Installation
Der Adapter sollte im Inneren des Logger-Gehäuses montiert werden, um ihn vor Witterungseinflüssen zu schützen. Verwenden Sie das mitgelieferte Klettband zur Befestigung. Bei mehreren Adaptern kann die Rückseite der Gehäusetür genutzt werden. Beim HOBO Micro Station kann der Adapter lose im Gehäuse platziert werden.


- Führen Sie das Kabel durch die untere Öffnung des Logger-Gehäuses.
- Bilden Sie eine Tropfschleife (Drip Loop) unterhalb des Loggers, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.
- Verwenden Sie Kabelbinder zur Zugentlastung der Kabel.
- Schützen Sie freiliegende Sensorkabel mit einem Schutzrohr vor Tieren, Rasenmähern oder Chemikalien.
Sensoranschluss und Verkabelung
Der Adapter verfügt über eine 6-polige Schraubklemmenleiste für Kabelquerschnitte von 16 bis 30 AWG. Die Pinbelegung ist wie folgt:

- Pin 1 (GROUND): Masse, gemeinsame Verbindung.
- Pin 2 (SWITCHED YELL +): Geschalteter Ausgang (max. 20 V, 50 mA). Hilft, die Batterielebensdauer externer Sensoren zu verlängern.
- Pin 3 (YELLOW +): Positiver Stromeingang für die Abtastung.
- Pin 4 (TRIG. SOURCE): Trigger-Quelle (max. 2,5 V, 1 mA) zur Stromversorgung oder Auslösung externer Schaltkreise.
- Pin 5 (BLUE -): Negativer Stromeingang.
- Pin 6 (SHIELD): Anschluss für den Kabelschirm zur Rauschunterdrückung.
Betrieb und Konfiguration
Der Adapter nutzt digitale Filterung und optionale Messwertmittelung, um Rauschen zu reduzieren und die Genauigkeit zu erhöhen. Jeder Messvorgang umfasst eine Aufwärmphase von 300 ms und eine Abtastphase von 16,6 ms, während der 32 Messwerte zur Mittelwertbildung erfasst werden. Die Messwertmittelung kann beim Start des Loggers aktiviert werden, um Aliasing-Fehler bei stark schwankenden Messwerten zu vermeiden.
Geschalteter Eingang
Der geschaltete Eingang ermöglicht den Betrieb mit extern batteriebetriebenen Sensoren, indem der Sensor nur während der Aufwärm- und Abtastphase mit Strom versorgt wird. Voraussetzungen für den Sensor:
- Muss über die 4–20 mA Schleife versorgt werden können.
- Muss eine Aufwärmzeit von weniger als 300 ms haben.
Wartung und Genauigkeit
Bei korrekter Installation ist die Elektronik durch eine Schutzbeschichtung (Conformal Coating) vor Feuchtigkeit geschützt. Bei extrem feuchten Umgebungen kann sich jedoch Kondenswasser im Gehäuse sammeln. In diesem Fall sollten Sie das Gehäuse besser abdichten, den Standort wechseln oder die Klemmenleisten mit einem Kontaktspray (z. B. WD-40, LPS 1 oder 711) behandeln, um Korrosion zu vermeiden. Die Genauigkeit des Adapters sollte jährlich gegen einen bekannten Standard überprüft werden.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Gehäuse auf korrekte Abdichtung prüfen, Standort wechseln oder Kontaktspray auf die Klemmenleiste auftragen.
Jährliche Kalibrierung gegen einen bekannten Standard (z. B. kalibrierte Spannungsquelle) durchführen.
Geschalteten Eingang verwenden, sofern der Sensor eine Aufwärmzeit von unter 300 ms aufweist.
Vor der Verwendung
- Logger vor dem Anschließen des Adapters stoppen.
- Kabel durch die Gehäuseöffnung führen.
- Tropfschleifen unter dem Logger bilden.
- Kabelbinder zur Zugentlastung verwenden.
- Sensor-Aufwärmzeit prüfen (für geschalteten Eingang < 300 ms).
Technische Daten in der Praxis
- Eingangsimpedanz
- 124 Ohm.
- Digitale Filterung
- Automatische Mittelung von 32 Messwerten pro Probe zur Rauschunterdrückung.
- Geschalteter Eingang
- Versorgt den Sensor nur während der Messung, um Batteriestrom zu sparen.
Abbildungen und Diagramme
- Pinbelegung: 1 (Masse), 2 (Geschaltet +), 3 (Gelb +), 4 (Trigger), 5 (Blau -), 6 (Schirm).
- Verkabelung: Nutzen Sie die Zugentlastung mit Kabelbindern, um mechanische Belastung der Klemmen zu vermeiden.
Modellkompatibilität
- Kompatibel mit HOBO-Datenloggern.
- Unterstützt 16–30 AWG Kabelquerschnitte.
- Empfohlener Kabeldurchmesser: 3,2 bis 3,8 mm.
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen
Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.