Bedienungsanleitung für Hoftronic Malaga LED Porch Lights
Erfahren Sie, wie Sie die Hoftronic Malaga LED Porch Lights installieren, die Fernbedienung koppeln und das System erweitern. Schnelle Hilfe bei der Einrichtung und Fehlerbehebung.
PDF-Quelle: English · Zusammenfassung: Deutsch
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Die Hoftronic Malaga LED Porch Lights sind dimmbare Einbaustrahler. Die Installation erfordert ein 28-mm-Loch. Die Fernbedienung ist ab Werk gekoppelt. Bei Außenmontage muss der Transformator in einem wasserdichten Gehäuse untergebracht werden. S. 2, 4
Wichtigste Schritte
- Kopplung der Standard-Fernbedienung S. 3, 5
- Kopplung des Wanddimmers S. 3, 5
Erste Inbetriebnahme
- Testen Sie das Set vor der Installation und legen Sie die Batterien in die Fernbedienung ein. S. 2, 4
Weitere 4 Antworten anzeigen Weniger anzeigen
Probleme und Lösungen
Strahler an einem anderen Port des Connectors testen.
S. 2, 4Wartung und Reset
- Reinigung nur mit weichen, trockenen Tüchern bei ausgeschalteter Stromversorgung. S. 8
Technische Daten
| Parameter | Wert | Hinweis | Seiten |
|---|---|---|---|
| Spannung | 230V | Eingangsspannung für den Transformator | S. 2, 4 |
| IP-Schutzart | IP65 | Schutz gegen Staub und Strahlwasser | S. 1 |
Wo es im PDF steht
- Installation S. 2, 4
- Fernbedienung S. 3, 5
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Die Hoftronic Malaga LED Porch Lights sind dimmbare Einbaustrahler, die als Set geliefert werden. Das Set enthält die Strahler, fünf Meter Kabel pro Spot, einen dimmbaren LED-Treiber, Anschlüsse und eine Fernbedienung. Die Strahler sind für den Innen- und Außenbereich geeignet (IP65), wobei der Transformator bei Außenmontage in einem wasser- und feuchtigkeitsbeständigen Gehäuse untergebracht werden muss.

Installation der LED-Einbaustrahler

- Prüfen Sie vor der endgültigen Installation, ob alle Teile vorhanden sind, und testen Sie das Set.
- Bohren Sie Löcher mit einem Durchmesser von 28 mm an der gewünschten Stelle.
- Platzieren Sie die Kabel der Strahler an der gewünschten Position.
- Setzen Sie die Strahler in das Bohrloch ein, sodass die beiden Federn das Material berühren. Drücken Sie beide Federn nacheinander gegen den Strahler, um ihn zu fixieren.
- Verbinden Sie die Strahler mit dem Connector (jeder Connector hat 6 Ports).
- Schalten Sie die Stromversorgung aus und verbinden Sie den Transformator mit 230V (INPUT). N = blaues Kabel, L = braunes Kabel.
- Verbinden Sie den INPUT des Transformators mit einem Ein-/Aus-Schalter (fester Netzstrom).
Fernbedienung und Wanddimmer
Die mitgelieferte Fernbedienung ist ab Werk bereits mit dem Transformator gekoppelt. Legen Sie einfach die Batterien ein, um sie zu verwenden. Der Wanddimmer muss separat mit dem Treiber gekoppelt werden.

Kopplung der Fernbedienung
- Trennen Sie die Stromversorgung des Treibers.
- Halten Sie die SET-Taste gedrückt.
- Verbinden Sie den Treiber wieder mit dem Strom.
- Lassen Sie die SET-Taste los, sobald die Lichter flackern.
- Drücken Sie die Mode-Taste 4 Mal hintereinander.
Kopplung des Wanddimmers
- Trennen Sie die Stromversorgung des Treibers.
- Halten Sie die EIN/AUS-Taste gedrückt.
- Verbinden Sie den Treiber wieder mit dem Strom.
- Lassen Sie die EIN/AUS-Taste los.
- Drücken Sie die Nachtlicht-Taste 3 Mal.
Fehlerbehebung und Erweiterung
Das Set ist erweiterbar. Wenn Sie mehr als 12 Spots benötigen, können Sie mehrere Sets kombinieren und eine 4-Kanal-Fernbedienung verwenden, um bis zu 36 Spots zu steuern. Wenn das Licht nicht angeht, versuchen Sie, den Strahler an einen anderen Port am Connector anzuschließen.
Sicherheit und Wartung
Wartungsarbeiten dürfen nur bei abgeschalteter Stromversorgung und abgekühltem Produkt durchgeführt werden. Verwenden Sie nur weiche, trockene Tücher zur Reinigung. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden. Das Produkt darf nicht abgedeckt werden.
Herstellerinformationen
HOFTRONIC B.V.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Versuchen Sie, den Strahler an einen anderen Port am Connector anzuschließen. Wenn dies nicht hilft, kontaktieren Sie Ihren Händler.
Muss zwingend in einem wasser- und feuchtigkeitsbeständigen Gehäuse (Art.-Nr. 396302) installiert werden.
Vor der Verwendung
- Prüfen Sie, ob alle Teile im Karton enthalten sind.
- Testen Sie das Set vor der endgültigen Installation.
- Bohren Sie Löcher mit 28 mm Durchmesser.
- Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung während der Installation unterbrochen ist.
- Legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein.
Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Abbildungen und Diagramme
- Das Schaltbild zeigt den Anschluss des Transformators an das Stromnetz (L=braun, N=blau).
- Die Abbildungen zeigen die korrekte Platzierung der Federn beim Einbau in die Decke.
Modellkompatibilität
- Das Set ist erweiterbar auf bis zu 36 Spots bei Verwendung einer 4-Kanal-Fernbedienung.
- Standardmäßig ist eine 1-Kanal-Fernbedienung und ein Wanddimmer enthalten.
Autor der Aufbereitung
Markus Weber
Dokumentationsanalyst