Bedienungsanleitung für Garmin eTrex 10/20/20x/30/30x GPS-Handgerät
Schnellstartanleitung und vollständiger Leitfaden für das Garmin eTrex 10/20/20x/30/30x. Erfahren Sie alles über Navigation, Batteriewechsel, Einstellungen und Fehlerbehebung.
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Zur Stelle im Text springenWichtige Informationen aus der Anleitung
Dieses Dokument dient als umfassende Bedienungsanleitung für die Garmin eTrex 10, 20, 20x, 30 und 30x Serie. Es deckt die grundlegende Einrichtung, Navigation, Datenverwaltung und Fehlerbehebung ab. Beachten Sie, dass einige Funktionen, wie der barometrische Höhenmesser oder der elektronische Kompass, nur bei bestimmten Modellen (z. B. eTrex 30/30x) verfügbar sind.
- Satellitenempfang: Gehen Sie für den ersten Empfang ins Freie. Dies kann 30 bis 60 Sekunden dauern.
- Batterie: Verwenden Sie AA-Batterien (NiMH oder Lithium empfohlen).
- Navigation: Das Gerät ermöglicht das Speichern von Wegpunkten, Routen und Tracks.
Geräteübersicht
Das Gerät verfügt über mehrere Tasten zur Steuerung:

- Zoom-Tasten: Zum Vergrößern und Verkleinern der Kartenansicht.
- Zurück-Taste: Rückkehr zum vorherigen Menü.
- Thumb Stick: Controller zum Scrollen, Hervorheben und Auswählen von Elementen.
- Menü-Taste: Öffnet das Menü der aktuellen Seite; zweimal drücken für das Hauptmenü.
- Ein/Aus-Taste: Zum Ein-/Ausschalten und Anpassen der Hintergrundbeleuchtung.
Batterie und Stromversorgung
Das Gerät wird mit zwei AA-Batterien betrieben. Um die Batterielaufzeit zu maximieren:
- Reduzieren Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung.
- Verkürzen Sie das Timeout der Hintergrundbeleuchtung.
- Aktivieren Sie den Batteriesparmodus (nur eTrex 30/30x).
- Deaktivieren Sie GLONASS, falls nicht benötigt.
Batteriewechsel: Drehen Sie den D-Ring gegen den Uhrzeigersinn, um den Batteriedeckel zu entfernen. Legen Sie die Batterien unter Beachtung der Polarität ein und verschließen Sie den Deckel wieder.
Navigation
Sie können zu Wegpunkten, Routen, Tracks oder Geocaches navigieren:
- Wegpunkte: Speichern Sie Ihren aktuellen Standort oder erstellen Sie neue Wegpunkte.
- Routen: Erstellen Sie eine Abfolge von Wegpunkten, um ein Ziel zu erreichen.
- Tracks: Zeichnen Sie Ihren zurückgelegten Pfad auf.
- Where To? Menü: Nutzen Sie dieses Menü, um Ziele zu finden und die Navigation zu starten.
Karten und Kompass
Die Karte zeigt Ihren Standort und die Route an. Sie können die Kartenausrichtung (Nord oben, Track oben, Automodus) anpassen. Der Kompass hilft bei der Orientierung. Bei Modellen mit elektronischem Kompass (eTrex 30/30x) sollte dieser nach langen Reisen, Temperaturänderungen oder Batteriewechsel kalibriert werden.

Einstellungen und Anpassung
Das Gerät ist hochgradig anpassbar:
- Profile: Erstellen Sie Profile für verschiedene Aktivitäten (z. B. Geocaching, Wandern).
- Hauptmenü: Sie können Menüelemente verschieben, hinzufügen oder entfernen.
- Datenfelder: Passen Sie die angezeigten Daten auf den verschiedenen Seiten an.
Datenverwaltung
Sie können das Gerät über ein USB-Kabel mit einem Computer verbinden, um Dateien zu übertragen oder Software-Updates durchzuführen. Einige Modelle unterstützen eine microSD-Speicherkarte für zusätzliche Karten oder Daten.

Fehlerbehebung
Sollte das Gerät nicht mehr reagieren, entfernen Sie die Batterien und setzen Sie diese wieder ein, um einen Neustart zu erzwingen. Wenn Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchten, wählen Sie Setup > Reset > Reset All Settings.
Herstellerinformationen
Garmin Ltd.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Entfernen Sie die Batterien und setzen Sie sie wieder ein, um das Gerät neu zu starten.
Reduzieren Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung, verkürzen Sie das Timeout oder deaktivieren Sie GLONASS.
Gehen Sie ins Freie an einen offenen Ort und warten Sie 30-60 Sekunden.
Kalibrieren Sie den elektronischen Kompass (nur eTrex 30/30x) über das Menü 'Kompass'.
Vor der Verwendung
- Legen Sie zwei AA-Batterien ein.
- Schalten Sie das Gerät ein.
- Gehen Sie ins Freie für den Satellitenempfang.
- Kalibrieren Sie den Kompass (falls zutreffend).
- Prüfen Sie, ob die Firmware aktuell ist (via Garmin Express).
Technische Daten in der Praxis
- Betriebstemperatur
- -20° bis 70°C
- Drahtlose Frequenz
- 2.4 GHz
- Wasserdichtigkeit
- IPX7 (1 Meter für 30 Minuten)
Abbildungen und Diagramme
- Geräteübersicht zeigt die Position der Tasten, des Mini-USB-Anschlusses und des Batteriefachs.
- Kompass-Diagramm erklärt die Bedeutung des Kurszeigers und des Kursabweichungsindikators (CDI).
- Batterie- und Speicherkarteninstallation zeigt das Einlegen der AA-Batterien und der microSD-Karte.
Modellkompatibilität
- ANT+ Sensoren: Kompatibel mit Herzfrequenzmonitoren und anderen ANT+ Zubehörteilen.
- microSD-Karte: Nicht bei allen Modellen verfügbar.
- Karten: City Navigator Karten sind optional erhältlich.
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen
Beschreibt zentrale Funktionen, Einsatzbereiche und Hinweise aus Handbüchern in einer kompakten und nutzerfreundlichen Form.