Bedienungsanleitung für SAL 200BT Multimedia-Lautsprecher
Schnelle Anleitung für die SAL 200BT Multimedia-Lautsprecher. Erfahren Sie alles über Installation, Anschluss, Bluetooth-Kopplung, Radio-Nutzung und Fehlerbehebung.
PDF-Quelle: English · Zusammenfassung: Deutsch
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Die SAL 200BT sind 3-Wege-Multimedia-Lautsprecher mit 2x80W Leistung, Bluetooth, USB/SD-Player, FM-Radio und Karaoke-Funktion. S. 20
Wichtigste Schritte
- Bluetooth-Kopplung S. 21
- Radio-Sender speichern S. 22
Erste Inbetriebnahme
- Installation der Standfüße und Anschluss der Lautsprecher S. 20
Weitere 4 Antworten anzeigen Weniger anzeigen
Probleme und Lösungen
Lautstärke prüfen, Eingangsquelle prüfen, Kabelverbindungen prüfen
S. 23Wartung und Reset
- RESET-Taste auf der Fernbedienung aktiviert Standardeinstellungen für Lautstärke und Klang. S. 21
Technische Daten
| Parameter | Wert | Hinweis | Seiten |
|---|---|---|---|
| Leistung | 2 x 80W / 60W | Musikleistung / Nennleistung | S. 51 |
| Frequenzbereich | 35 – 20.000 Hz | Frequenzgang | S. 51 |
Wo es im PDF steht
- Sicherheitshinweise S. 2, 3
- Funktionen und Bedienung S. 20, 21
- Technische Daten S. 51
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Diese Anleitung enthält alle notwendigen Informationen zur sicheren Installation und Bedienung der SAL 200BT Multimedia-Lautsprecher. Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Produktbeschreibung
Die SAL 200BT sind 3-Wege-Multimedia-Lautsprecher mit Bass-Reflex-Design und einer Leistung von 2 x 80 W. Sie verfügen über Bluetooth-Konnektivität, USB/SD-Wiedergabe, FM-Radio und zwei Mikrofoneingänge für Karaoke-Funktionen.
Installation
- Standfüße: Die mitgelieferten dekorativen Füße können mit Schrauben an der Unterseite befestigt werden. Alternativ können selbstklebende Füße zum Schutz des Bodens verwendet werden.
- Aufstellung: Platzieren Sie die Lautsprecher auf einem stabilen Untergrund. Achten Sie auf einen Abstand von mindestens 20 cm zur Wand, um die Kühlung nicht zu behindern.
Inbetriebnahme
- Anschluss: Verbinden Sie die passive Box mit dem +/- markierten Ausgang (RIGHT OUTPUT) der aktiven Box.
- Stromversorgung: Schließen Sie das Gerät nur an eine Standard-Steckdose mit 230 V~ / 50 Hz an.
- Einschalten: Nutzen Sie den Netzschalter auf der Rückseite, um das Gerät einzuschalten. Die Bedienung erfolgt anschließend über die Touch-Tasten an der Front oder die Fernbedienung.
Bedienung


- Eingangswahl: Mit der INPUT-Taste wählen Sie zwischen FM-Radio, USB/SD-Wiedergabe, Bluetooth (BT) und AUX-Eingang.
- Klangregelung: Über die MENU-Taste können Sie Höhen (HI) und Tiefen (SU) anpassen. Alternativ stehen EQ-Modi (EQ 0-5) über die Fernbedienung zur Verfügung.
- Bluetooth: Wählen Sie den BT-Modus und koppeln Sie Ihr Mobilgerät. Die Reichweite beträgt ca. 10 Meter.
- Radio: Nutzen Sie die automatische Sendersuche durch langes Drücken der Play/Pause-Taste. Sender können manuell gespeichert werden.
Sicherheitshinweise
- Decken Sie die aktive Box nicht ab, um Überhitzung zu vermeiden.
- Berühren Sie das Gerät oder das Netzkabel nicht mit nassen Händen.
- Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Staub, direkter Sonneneinstrahlung und Hitze.
- Bei Nichtgebrauch über einen längeren Zeitraum ziehen Sie den Netzstecker.
Fehlerbehebung
- Kein Ton: Prüfen Sie die Lautstärkeeinstellungen, die gewählte Eingangsquelle und die Kabelverbindungen.
- MP3-Wiedergabe funktioniert nicht: Prüfen Sie, ob das Format FAT32 ist (kein NTFS) und ob der USB/SD-Stick korrekt sitzt.
- Mikrofon leise: Prüfen Sie den MIC VOL-Regler und den korrekten Sitz des Steckers.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Lautstärke prüfen, Eingangsquelle prüfen, Kabelverbindungen prüfen.
Format prüfen (FAT32 erforderlich), USB/SD-Stick auf Fremdkörper prüfen, korrekten Sitz prüfen.
Vor der Verwendung
- Gerät auf Transportschäden prüfen
- Lautsprecher auf festem Untergrund platzieren (mind. 20 cm Abstand zur Wand)
- Kabelverbindungen (aktiv/passiv) korrekt herstellen
- Batterien in Fernbedienung einlegen
Mehr anzeigen Weniger anzeigen
Technische Daten in der Praxis
- Frequenzbereich
- 35 – 20.000 Hz
- BT-Reichweite
- ca. 10 Meter
Abbildungen und Diagramme
- Die Rückseite der aktiven Box enthält den Netzschalter, den Audio-Eingang (RCA), den Ausgang für die passive Box und die FM-Antenne.
Modellkompatibilität
- USB/SD-Speicher bis 8GB empfohlen (max 32GB)
- Nur FAT32-Formatierung verwenden
- Keine NTFS-Formatierung
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen