Bedienungsanleitung Dampfbügelstation Rowenta Perfect Steam
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Rowenta Perfect Steam Dampfbügelstation sicher bedienen, warten und entkalken. Detaillierte Anleitungen zur Inbetriebnahme, Fehlerbehebung und Pflege.
Schnelle Antworten aus der Anleitung
Kurze Antwort
- Die Rowenta Perfect Steam ist eine Dampfbügelstation. Sie wird mit Leitungswasser betrieben. Wichtig ist die regelmäßige Entkalkung über das 'Calc-Away System' oder die Boiler-Spülung, sobald die entsprechende Anzeige blinkt. S. 8, 9, 11
Wichtigste Schritte
- Entkalken (Calc-Away System) S. 11, 20
- Boiler spülen S. 11, 12
Erste Inbetriebnahme
- Wassertank füllen, Gerät einschalten, warten bis Dampf bereit ist (grüne Leuchte leuchtet dauerhaft). S. 9
Probleme und Lösungen
Thermostat zu niedrig oder Dampf zu oft betätigt. Warten Sie, bis die Kontrollleuchte erlischt.
S. 12Wartung und Reset
- Drücken Sie nach der Reinigung die 'Restart'-Taste, um die orangefarbene Leuchte auszuschalten. S. 11
Wo es im PDF steht
- Beschreibung S. 8
- Vorbereitung S. 8, 9
Inhaltsverzeichnis
Abbildungen aus der Anleitung
Bild zum Vergrößern anklickenWichtige Informationen aus der Anleitung
Diese Dampfbügelstation ist für den Hausgebrauch konzipiert. Verwenden Sie ausschließlich Leitungswasser. Bei sehr hartem Wasser empfiehlt der Hersteller eine Mischung aus 50% Leitungswasser und 50% destilliertem Wasser. Verwenden Sie kein Wasser aus Wäschetrocknern, parfümiertes Wasser, Wasser aus Kühlschränken, Batterien, Klimaanlagen, Regenwasser, abgekochtes, gefiltertes oder in Flaschen abgefülltes Wasser, da dies zu Ablagerungen und Schäden führen kann.
Beschreibung des Geräts
Die Station besteht aus einer Basiseinheit mit Wassertank und einem Bügeleisen. Wichtige Bedienelemente sind der Temperaturregler am Bügeleisen, der Dampfauslöser unter dem Griff, der Ein-/Ausschalter an der Basis sowie das Bedienfeld mit ECO-Taste, Restart-Taste und verschiedenen Kontrollleuchten für Dampfbereitschaft, Wassertank leer und Entkalkungshinweise.
Vorbereitung und Inbetriebnahme


- Sicherheitssperre: Das Bügeleisen kann zur sicheren Aufbewahrung und zum Transport an der Basis verriegelt werden. Lösen Sie die Sperre vor dem Gebrauch.
- Wassertank füllen: Entnehmen Sie den Tank, füllen Sie ihn bis zur Markierung 'Max' mit Leitungswasser und setzen Sie ihn wieder ein, bis er hörbar einrastet.
- Einschalten: Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an und betätigen Sie den Ein-/Ausschalter.
- Bügeln: Stellen Sie die Temperatur am Bügeleisen entsprechend dem Stofftyp ein. Warten Sie, bis die Kontrollleuchte am Bügeleisen erlischt und die grüne Leuchte an der Basis dauerhaft leuchtet.
Reinigung und Wartung
Wichtig: Führen Sie Wartungsarbeiten nur durch, wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt ist und seit mindestens 2 Stunden abgekühlt ist.


- Calc-Away System: Wenn die entsprechende orangefarbene Leuchte blinkt, muss der Kalkkollektor gespült werden. Entfernen Sie die Abdeckung, schrauben Sie den Kollektor heraus und spülen Sie ihn unter fließendem Wasser ab.
- Boiler spülen: Bei Modellen ohne Kollektor oder zur gründlichen Reinigung des Boilers (alle 6 Monate oder 25 Anwendungen) muss der Boiler mit Wasser gespült werden. Füllen Sie dazu 1/4 Liter Leitungswasser in den Boiler, schütteln Sie die Basis und entleeren Sie diese über einem Waschbecken.
Fehlerbehebung
Bei Problemen wie Wasserflecken auf der Wäsche, weißem oder braunem Ausfluss aus der Sohle oder Dampfmangel prüfen Sie zunächst, ob der Wassertank korrekt eingesetzt ist, ob das Gerät eingeschaltet ist und ob eine Entkalkung erforderlich ist. Verwenden Sie keine chemischen Entkalkungsmittel.
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Thermostat ist zu niedrig eingestellt oder Dampf wird zu häufig betätigt. Warten Sie, bis die Kontrollleuchte erlischt, bevor Sie den Dampfknopf drücken.
Wassertank ist leer (rote Leuchte blinkt) oder nicht korrekt eingesetzt. Füllen Sie den Tank und drücken Sie die 'Restart'-Taste.
Kalkablagerungen im Boiler. Führen Sie eine Entkalkung gemäß Anleitung durch.
Verwendung von chemischen Entkalkern oder Zusätzen im Wasser. Verwenden Sie niemals Zusätze im Wassertank.
Vor der Verwendung
- Gerät auf eine stabile, horizontale und hitzebeständige Fläche stellen.
- Sicherheitssperre lösen, um das Bügeleisen von der Basis zu nehmen.
- Wassertank mit Leitungswasser füllen (nicht über Max-Markierung).
- Gerät an eine geerdete Steckdose anschließen.
- Temperatur am Bügeleisen passend zum Stoff einstellen.
Technische Daten in der Praxis
- Calc-Away System
- Automatischer Kalkkollektor im Boiler, der Kalk sammelt und leichtes Spülen ermöglicht.
Abbildungen und Diagramme
- Fig. 1-3: Bedienung der Sicherheitssperre für Transport und Lagerung.
- Fig. 4-5: Entnahme und Befüllung des Wassertanks.
- Fig. 16-20: Entkalkungsvorgang für Modelle mit Kalkkollektor.
- Fig. 22-28: Boiler-Spülvorgang für Modelle ohne Kollektor.
Modellkompatibilität
- Nicht für Wasser aus Wäschetrocknern, parfümiertes Wasser oder Wasser aus Kühlschränken geeignet.
- Bei sehr hartem Wasser mit destilliertem Wasser mischen.
Autor der Aufbereitung
Laura Fischer
Fachredakteurin für Gebrauchsanleitungen
Beschreibt zentrale Funktionen, Einsatzbereiche und Hinweise aus Handbüchern in einer kompakten und nutzerfreundlichen Form.