Gebrauchsanweisung für Anthogyr 063INSTRU-NOT Axiom BL REG Dentalinstrumente
Schnellstartanleitung für Anthogyr Axiom BL, TL, 2.8 und Mini Implantatinstrumente. Enthält wichtige Sicherheitshinweise, Kompatibilitätstabellen, Bohrgeschwindigkeiten und Wartungsinformationen.
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Informationen aus der Anleitung
Dieses Dokument enthält Anweisungen für die Verwendung von Standard- und geführten Chirurgieinstrumenten für die Implantatsysteme Axiom BL, TL, 2.8 und Mini. Die Instrumente sind nicht steril und müssen vor der ersten Verwendung sowie nach jedem Gebrauch gemäß dem spezifischen Reinigungs- und Sterilisationsprotokoll aufbereitet werden. Die Instrumente dürfen nur von geschulten Zahnchirurgen verwendet werden.
Produktbeschreibung und Anwendung
Die Instrumente sind in verschiedene Kategorien unterteilt: Planung (Röntgen-Schablonen), Instrumente zur Aufbereitung des Implantatbetts (Bohrer, Gewindeschneider, Gingivaformer), Hilfsinstrumente (Tiefenlehren, Bohrschablonen, Stopps), Drehmomentübertragungsinstrumente (Mandrel, Schlüssel) und Greifkomponenten. Die Kits dienen der Organisation und sicheren Aufbewahrung während der Sterilisation.

Sicherheitshinweise
- Instrumente vor der Verwendung auf Beschädigungen, Korrosion oder Stumpfheit prüfen.
- Die maximale Anzahl der Anwendungen gemäß der Lebensdauertabelle darf nicht überschritten werden.
- Vermeiden Sie den Bereich des Unterkiefernervkanals, um Nervenschäden zu verhindern.
- Empfohlene Eindrehmomente einhalten, um Knochennekrosen oder Frakturen zu vermeiden.
- Instrumente müssen bei der Handhabung im Mund vor Verschlucken oder Einatmen geschützt werden.
Betrieb und Bohrprotokolle
Die Bohrungen müssen intermittierend mit externer Kühlung durchgeführt werden. Die Bohrer sind in der Reihenfolge zunehmender Durchmesser mit Drehung im Uhrzeigersinn zu verwenden. Beachten Sie, dass die Spitze der Bohrer bis zu 0,5 mm länger als die Insertionstiefe des Implantats sein kann. Die Bohrgeschwindigkeiten variieren je nach Instrumententyp und chirurgischem Schritt (z.B. 50 U/min für Gingivaformer, bis zu 1500 U/min für Initialbohrer).
Reinigung, Sterilisation und Wartung
Alle Instrumente müssen vor der Verwendung sterilisiert werden. Verwenden Sie nur validierte Sterilisationsverfahren. Die Wiederverwendbarkeit ist begrenzt; die maximale Anzahl der Zyklen ist für jedes Instrument in der Anleitung definiert. Bei Anzeichen von Verschleiß, wie Unleserlichkeit von Markierungen oder Korrosion, müssen die Instrumente ausgetauscht werden. Die Komponenten dürfen nicht modifiziert werden.
Kompatibilität
Verwenden Sie nur Anthogyr-Originalkomponenten, die mit dem jeweiligen Implantatsystem kompatibel sind. Die Kompatibilität wird durch farbige Ringe an den Instrumenten angezeigt, die den Implantatdurchmessern entsprechen. Die Verwendung nicht geeigneter Instrumente kann die Implantatverbindung beschädigen.
Herstellerinformationen
Anthogyr
Praktische Hilfe
Typische Probleme
Verwenden Sie nur Instrumente, die explizit für das jeweilige Implantatsystem (Axiom BL, TL, 2.8 oder Mini) zugelassen sind.
Halten Sie die empfohlenen Bohrgeschwindigkeiten ein und bohren Sie intermittierend mit externer Kühlung.
Verwenden Sie Bohrstopps, Tiefenlehren und Bohrschablonen zur visuellen und physischen Kontrolle.
Prüfen Sie die Instrumente vor jedem Gebrauch auf Verschleiß und überschreiten Sie nicht die angegebene maximale Anzahl an Verwendungszyklen.
Vor der Verwendung
- Prüfen Sie die Instrumente auf Beschädigungen, Korrosion oder Stumpfheit.
- Stellen Sie sicher, dass alle Instrumente sterilisiert wurden.
- Überprüfen Sie die Kompatibilität der Instrumente mit dem Implantatsystem anhand der Farbmarkierungen.
- Kontrollieren Sie den festen Sitz des Instruments im Winkelstück oder Schlüssel.
- Stellen Sie sicher, dass die Röntgen-Schablone unbeschädigt ist und nicht kopiert wurde.
Technische Daten in der Praxis
- Bohrgeschwindigkeit
- Maximale Drehzahl in U/min, um Knochenschäden zu vermeiden; variiert je nach Instrumententyp.
- Farbmarkierung
- Farbiger Ring am Instrument, der den Bohr- und Implantatdurchmesser angibt.
- Produktlebensdauer
- Maximale Anzahl der Anwendungen oder Sterilisationszyklen, bevor das Instrument ersetzt werden muss.
Abbildungen und Diagramme
- Abbildung 1 zeigt die Identifikation der verschiedenen Bohrer und Hilfsinstrumente (1-9), einschließlich Initialbohrer, Stufenbohrer und Gewindeschneider.
Modellkompatibilität
- Die Bohrführung (Ref. INGPPA) ist ausschließlich mit Axiom BL Implantaten kompatibel.
- Gewindeschneider sollten nur in D1-Knochen verwendet werden.
- Geführte Bohrer dürfen nur in Kombination mit den entsprechenden Führungshülsen verwendet werden.
Autor der Aufbereitung
Thomas Schneider
Redakteur für technische Anleitungen
Prüft Bedienungsanleitungen mit Fokus auf Struktur, Sicherheitshinweise und schnelle Orientierung für Nutzerinnen und Nutzer.